Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

border check point

Vertaling van "border check point" in Spaans

NEW

puesto fronterizo m

puesto de control fronterizo

punto de control fronterizo

Border with Chile: 11; border check point: check; boat tour: as of 2 pm.

Límite con Chile: 11; puesto fronterizo: consultar; paseo costero: a partir de las 14.

The Mexican nationals entered Nicaragua on August 20, through a border check point in Las Manos, posing as journalists and technicians of the Mexican media chain Televisa, which denied being linked to the group.

Los mexicanos ingresaron el pasado 20 de agosto a Nicaragua a través del puesto fronterizo Las Manos, haciéndose pasar como periodistas y técnicos de la cadena mexicana Televisa, que negó tener vínculos con el grupo.

Establishment of a common border check point "to the extent possible".

Establecimiento de un puesto de control fronterizo común "en la medida de lo posible".

This requires them to also enter the US via a border check point (airport immigration checks, etc.) and undergo government interview and verification prior to admission.

Esto también exige que entren a los Estados Unidas a través de un punto de control fronterizo (registros de inmigración de los aeropuertos, etc.) y se sometan a un interrogatorio y posterior verificación por parte de las autoridades gubernamentales antes de la admisión.

This is another border check point between Nepal and Tibet, just opened for foreign travelers in September 2017 after the closure of the old border checkpoint at Zhangmu, since the April 2015 Nepal earthquake.

Este es otro punto de control fronterizo entre Nepal y el Tíbet, recién abierto para viajeros extranjeros en septiembre de 2017 tras el cierre del antiguo puesto fronterizo de Zhangmu, desde el terremoto de Nepal en abril de 2015.

Above, a freight truck breezes through a congested border check point using a Free and Secure Trade Lane, or FAST Lane, in Laredo, Texas.

En la imagen de arriba, un camión de carga pasa velozmente a través de un congestionado punto de control fronterizo en un carril de comercio libre y seguro o carril FAST, en Laredo, Texas.

Every day, you will be assigned a number of hours to work, and your mission is to get as many people through the border check point as possible to get points.

Cada día tendremos una serie de horas para trabajar, y nuestra misión será que por el puesto fronterizo pasen el mayor número posible, lo que nos garantizará más puntos (al fin y al cabo esto es un videojuego).

These products should be inspected by the sanitary and phytosanitary inspectors at the border check point and they should also be accompanied by an SPS certificate issued by the exporting country.

Estos productos deberán ser examinados por los inspectores sanitarios y fitosanitarios en el puesto de control fronterizo, y tendrán que llevar un certificado MSF emitido por el país exportador.

? Name of the border check point (post) through which the products subject to plant quarantine control is supposed to pass.

Nombre del punto (puesto) de control fronterizo a través del cual se prevea el paso de los productos sujetos a control de cuarentena fitosanitaria.

Transfer to the border check point Kyzylart.

Traslado al borde fronterizo Kyzylart.

The information is contained in a press release from this organ delivered to Angop this number, 63 citizens have been restricted at Luvo border check point, 60 km north of Mbanza Kongo city.

De acuerdo con el documento, de este número, 22 extranjeros fueron impedidos desde el puesto fronterizo del Luvo, 60 kilómetros al norte de la ciudad de Mbanza Kongo y tres en el municipio de Nóqui.

4 km from the border check point, 10 km from International Palanga airport.

A 4 km del punto de control de la frontera, a 10 km del aeropuerto internacional de Palanga.

Cross the border at 'Kyzyl-Art' border check point and continue to Osh via Sary-Tash urban-type settlement.On arrival to Osh accommodation in a guesthouse.

Al cruzar la frontera, encuentro en el punto fronterizo entre Tayikistán y Kirguistán "Kyzyl-Art" y traslado a Osh a través del pueblo Sary-Tash.