Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
border-crossing
Vertaling van "border-crossing" in Spaans
paso de fronteras
cruce fronterizo
cruzar fronteras
los cruces de fronteras
puestos fronterizos
cruces fronterizos
fronterizas
The author has personally inspected the border-crossing.
Este autor ha inspeccionado personalmente el cruce de fronteras.
This will include consideration of combined transport, border-crossing and train-path allocation.
Ello incluirá el examen del transporte combinado, el cruce de fronteras y la asignación de trazados ferroviarios.
We have also agreed to jointly fund the construction of the customs and other border-crossing facilities at Prevlaka.
También hemos acordado financiar conjuntamente la construcción de instalaciones de aduanas y pasos fronterizos en Prevlaka.
Nor that, on that very night, thousands of East Germans would 'storm' the border-crossing points.
Que miles de alemanes del Este "asaltarían" los pasos fronterizos esa misma noche, probablemente tampoco.
According to the briefings, the parties are negotiating in good faith and have made significant progress on a whole range of issues aimed at normalizing the situation along their southern border, including a transitional border-crossing regime.
Al parecer, las partes están negociando de buena fe y han hecho progresos significativos respecto de muy diversas cuestiones a fin de normalizar la situación en su frontera meridional, lo que incluiría establecer un régimen transfronterizo de transición.
More than a quarter of border-crossing traffic in fresh fruit and vegetables takes place between EU countries.
Más de una cuarta parte del tráfico transfronterizo de frutas y hortalizas frescas se produce entre países de la UE.
Second, problems arise from the way in which border-crossing regulations are implemented.
En segundo lugar, existen problemas derivados de la forma en que se aplican los reglamentos relativos al cruce de fronteras.
Criminal networks provide the market for fraudulent travel documents, clandestine transportation and border-crossing.
Las redes delictivas ofrecen un mercado de documentos de viaje falsos, transporte clandestino y cruce de fronteras.
In connection with prevention of human trafficking, attention is also paid to issues relating to border-crossing of minors.
En lo relativo a la prevención de la trata de personas, también se presta atención al cruce de fronteras por niños.
Initiatives include the introduction of online payment of duties, simplified export documents, increased automation and modernized border-crossing administration.
Las iniciativas incluyen la introducción del pago de derechos en línea, la simplifi cación de los documentos de exportación y la creciente automatización y modernización de la administración transfronteriza.
The key to an understanding of the concept of border-crossing can be found in an examination of the treatment of materials.
La clave para la comprensión del concepto de cruce de fronteras puede encontrarse al examinar el tratamiento de los materiales.
With regards to the traveling conditions of the no border tour, every border-crossing of the caravan was a strategic action and strenuous game.
Con respecto a las condiciones de viaje de la gira noborder, cada cruce de fronteras de la caravana se convirtió en una acción estratégica y un juego enérgico.
There is a need to radically change the way in which the European rail freight markets function, especially when it comes to border-crossing traffic.
Es necesario modificar radicalmente el funcionamiento del mercado europeo de transporte de mercancías por ferrocarril, especialmente en lo que se refiere al tráfico transfronterizo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor border-crossing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 359. Exact: 359. Verstreken tijd: 52 ms.
