We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indeed, the most interesting economic questions are generally located on the borderline with neighboring disciplines.
De hecho, las preguntas económicas más interesantes generalmente se encuentran en la frontera con disciplinas cercanas.
The project to clear the mined borderline with Syria, which is 911 kilometres long and on average 350 metres wide, is a major undertaking by any standard.
El desminado de la frontera con Siria, que tiene una longitud de 911 km y, en promedio, una anchura de 350 m, es una empresa de gran envergadura.
Better definition of the scope of the directive, clarification of the borderline with other directives, in particular the Low Voltage2 and the Lifts Directives3, and a clearer description of the concept of "Partly Completed Machinery"
Una mejor definición del ámbito de aplicación de la directiva, clarificación de los límites con otras directivas, especialmente con las Directivas «baja tensión»2 y «ascensores»3, y una descripción más clara del concepto de «cuasi máquinas».
This paragraph is no longer necessary, since the revised version of the General Product Safety Directive 2001/95/EC 2, clearly establishes the borderline with this Directive.
Dicho apartado ya no es necesario, ya que la versión revisada de la Directiva 2001/95/CE relativa a la seguridad general de los productos2, establece claramente los límites con la presente Directiva.
The borderline with Guatemala stretches for 956 km; with Belize, for 193 km (Not including the 85.266 km of maritime border in the Bay of Chetumal).
La línea fronteriza con Guatemala tiene una extensión de 956 km; con Belice de 193 km (No incluye 85.266 km de límite marítimo en la Bahía de Chetumal).
It covers an area between a portion of the South shore of Lake Nicaragua and the borderline with Costa Rica. Its East border is the Medio Queso river and the West border is Río Pizote.
Se extiende en un territorio comprendido entre una parte de la rivera Sur del Lago de línea fronteriza con Costa Rica, y tiene como límite Este el río Medio Queso y Oeste el río Pizote.
This excursion takes us from Mendoza city to the borderline with Chile along paved roads where we can enjoy tourist services, and which runs bordering the Mendoza river.
Esta excursión nos lleva desde la ciudad de Mendoza hasta la frontera con Chile a lo largo de caminos pavimentados donde podemos disfrutar de los servicios turísticos, y que corre bordeando el río Mendoza.
We are also very near to the borderline with Slovenija, just a few km.
También estamos muy cerca de la frontera con Slovenija, a pocos km.
The Moroccan government liaison must have missed the borderline with Algeria.
El enlace del gobierno marroquí debe haber pasado por alto la frontera con Argelia.
The best way to wander though this area and discover the charm of San Frediano and its most characteristic nooks and corners is to think of the long Via dei Serragli as the borderline with the neighboring Gonfalone.
La mejor manera de vagar por esta área y descubrir el encanto de San Frediano y de sus rincones y esquinas más característicos es pensar que Vía dei Serragli es la frontera con el Gonfalone vecino.
Located next to the borderline with Brazil, the fort of San Miguel offers a beautiful contrast of textures and colors.
Ubicado cerca de la frontera con Brasil, el Fuerte San Miguel es el único fortín con puente levadizo que subsiste en el Río de la Plata.
Monte Marcello is a charming town 10 kilometres from the borderline with Tuscany.
Monte Marcello es una ciudad encantadora, a 10 kilómetros de la frontera con la Toscana.
The Moroccan government liaison must have missed the borderline with Algeria.
La enlace del Gobierno marroquí debió de haberse pasado la frontera con Argelia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.