The new manager is a boss from hell, always criticizing everything.
El nuevo gerente es un jefe infernal, siempre criticando todo.
She's got a boss from hell...
Tiene un jefe infernal.
Just when I thought the night couldn't get any worse, here comes the boss from hell.
Justo cuando pensé que la noche no podría ir a peor, aquí llega el jefe del infierno.
2007-11-13 22:16:19 - The boss from hell: quick to criticize, slow to praise
2007-11-13 22:16:19 - El jefe del infierno: apresuraron a criticar, lento para la alabanza
She really was, for a lot of it, the boss from hell.
Ella realmente era, la jefa del infierno.
He needs an unseen boss from hell.
Necesita un jefe temible que esté oculto.
Dr. Tom: Adam, why don't you tell us about "the boss from hell."
Adam, porqué no nos hablas sobre "el jefe del demonio".
After four years of working for "the billionaire boss from hell" Ally Caldwell thinks she finally has her life on the right track.
Tras cuatro años trabajando para «el jefe multimillonario del demonio», Ally Caldwell cree que por fin su vida va por buen camino.
Well folks, all we can say Leo Bifulco is the archetype of the Bully Boss from Hell, and he's no fictional character - unfortunately for his long-suffering employees, he's real.
Pues bien amigos/as, todo lo que podemos decir es que Leo Bifulco es el arquetipo de un Jefe Acosador del Infierno, y no es un personaje de ficción - desafortunadamente para sus empleados/as que le sufre, él es real.