We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicarse simultáneamente
ambos puedan aplicarse
Green harvesting and non-harvesting shall not both be applied for the same product and the same given area in any given year, or in any two consecutive years.
La cosecha en verde y la renuncia a efectuar la cosecha no podrán aplicarse simultáneamente al mismo producto y en la misma superficie en un mismo año, ni en dos años consecutivos.
green harvesting and non-harvesting shall in no circumstances both be applied to the same product and the same given area.
la cosecha en verde y la renuncia a efectuar la cosecha no podrán, en ningún caso, aplicarse simultáneamente al mismo producto y en la misma superficie.
Lemon juice and olive oil can both be applied with a soft dry cloth, gently rubbing away at the stain.
El jugo de limón y el aceite de oliva pueden aplicarse con un paño seco suave, fregando suavemente sobre la mancha.
As you determine which lists to create, be aware that metadata navigation and workflows can both be applied to lists.
Al determinar qué listas creará, tenga en cuenta que tanto los flujos de trabajo como la navegación de metadatos pueden aplicarse a las listas.
this kernel to allow them to both be applied in a single morphology or filter function.
Adjunta otro núcleo («kernel») a este para que ambos puedan aplicarse a una única función de morfología o filtro.
Can they both be applied to you?
¿Podría aplicarse a ti?
Green harvesting and non-harvesting shall not both be applied for the same product and the same given area in any given year, except for the purposes of the second subparagraph where both operations may be applied simultaneously.'
La cosecha en verde y la renuncia a efectuar la cosecha no podrán aplicarse simultáneamente al mismo producto y en la misma superficie en un mismo año, excepto en virtud del segundo párrafo, en cuyo caso las dos operaciones podrán aplicarse simultáneamente.»
'Too many people have taken on board the message that Structural Funds and Framework Programmes cannot both be applied to the same activities in the same project.
Son demasiadas las personas que creen que los Fondos Estructurales y los Programas Marco no se pueden aplicar a las mismas actividades de un mismo proyecto.
For instance, Vitality and Vigor can both be applied to same Warframe, while Vitality increases Maximum Health, and Vigor increases Maximum Health and Shield Capacity.
Por ejemplo, Vitalidad y Vigor pueden ser apiladas en un mismo Warframe, mientras Vitalidad incrementa su Salud Máxima, y Vigor incrementa la Salud Máxima y la Capacidad de Escudo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.