After months of therapy, she is recovering both physically and emotionally.
Después de meses de terapia, se está recuperando tanto física como emocionalmente.
Recovering from a serious illness is a heavy lift both physically and emotionally.
Recuperarse de una enfermedad grave es una prueba difícil tanto física como emocionalmente.
Military training can be both physically demanding and mentally challenging for recruits.
El entrenamiento militar puede ser tanto físicamente exigente como mentalmente desafiante para los reclutas.
The darkness was complete, enveloping him both physically and spiritually.
The role of Sam is very demanding both physically and emotionally.
Yoga and Meditation provide great benefits both physically and emotionally.
The volunteers have been a great support - both physically and morally.
Los voluntarios han sido un gran apoyo, tanto física como moralmente.
After the accident, he faced a hard time recovering both physically and emotionally.
Después del accidente, le costó mucho recuperarse tanto física como emocionalmente.
After the argument, he decided to go west, both physically and emotionally.
Después de la discusión, decidió desaparecer, tanto física como emocionalmente.
His stooping shoulders suggested a heavy burden he carried, both physically and emotionally.
Sus hombros encorvados sugerían una pesada carga que llevaba, tanto física como emocionalmente.
This supplement also sharpens performance both physically and even mentally.
Este suplemento también agudiza el rendimiento tanto físico e incluso mental.
This could have grave effects both physically and spiritually upon humanity.
Esto podría tener efectos graves, tanto físicos como espirituales para la humanidad.
To achieve balance, it was necessary to jettison excess baggage both physically and emotionally.
Para lograr el equilibrio, era necesario desprenderse del exceso de equipaje tanto físico como emocional.