The tourism industry saw the bottom fall out when travel restrictions were suddenly imposed.
La industria del turismo se desplomó cuando se impusieron repentinamente restricciones de viaje.
When the main sponsor withdrew, the charity event's budget saw the bottom fall out.
Cuando el patrocinador principal se retiró, el presupuesto del evento benéfico se desplomó.
When oil prices plummeted, the economy of the oil-dependent country saw the bottom fall out.
Cuando los precios del petróleo se desplomaron, la economía del país dependiente del petróleo se fue a pique.
The economic downturn saw the bottom fall out of industries across the globe, and the real estate market was no different.
La recesión económica vio la caída más baja de industrias en todo el mundo y al mercado inmobiliario le fue igual.
The singer's career had the bottom fall out after the controversial performance on live TV.
La carrera del cantante se fue a pique después de la controvertida actuación en televisión en directo.
Andere resultaten
Just when you think youfl/e seen it all the bottom falls out.
Justo cuando crees que lo he visto todo, la parte inferior se cae.
I'll just call someone to fix it when the bottom falls out.
Tranquilo. La mandaré a arreglar cuando se desarme.
The bottom falls out of the sword business!
¡Se cae al fondo el negocio de las espadas!
And when the bottom falls out of an economy there can be enormous knock-on effects.
Y, cuando la base de una economía se desploma, los efectos en cadena pueden ser tremendos.
I'm all excited to work on convergence, and then the bottom falls out.
Estoy totalmente fascinado por trabajar en convergencia, y luego el suelo se hunde.
A relationship where everything is wonderful... and then all of a sudden the bottom falls out.
Una relación en la que todo es maravilloso... y de pronto el suelo se abre.
And then, the bottom falls out.
Y luego, todo se derrumba.
When the bottom falls out financially, people need help and they need it fast.
Cuando las personas sufren un derrumbe financiero necesitan ayuda, y la necesitan rápido.