My teenage brother is a bottomless pit; he never stops eating pizza.
Mi hermano adolescente es un pozo sin fondo; nunca deja de comer pizza.
My daughter's a bottomless pit; she asks for snacks every ten minutes.
When it comes to eating, I may seem like a bottomless pit.
Mother says my stomach is a bottomless pit.
The bottomless pit seemed to draw everyone's attention during the hike.
El pozo sin fondo parecía atraer la atención de todos durante la caminata.
Our healthcare system feels like a bottomless pit, absorbing resources yet remaining inefficient.
Nuestro sistema sanitario parece un pozo sin fondo, absorbe recursos y sigue siendo ineficiente.
The project turned into a bottomless pit, swallowing money without showing real progress.
El proyecto se convirtió en un pozo sin fondo, tragando dinero sin mostrar avances reales.
This failing startup is a bottomless pit; investors keep pouring in cash endlessly.
Esta startup fracasada es un pozo sin fondo; los inversores siguen metiendo dinero sin parar.
That kid is a bottomless pit, devouring everything we cook for dinner.
Ese niño es un pozo sin fondo, devora todo lo que cocinamos para la cena.
Grandma laughs and calls me a bottomless pit whenever I visit for lunch.
La abuela se ríe y me llama pozo sin fondo cada vez que voy a comer.
Funding the outdated system felt like pouring resources into a bottomless pit.
Financiar el sistema obsoleto se sentía como verter recursos en un pozo sin fondo.
Trying to satisfy every customer turned our service into a bottomless pit.
Tratar de satisfacer a cada cliente transformó nuestro servicio en un pozo sin fondo.
With your appetite, you're a bottomless pit; our groceries never last long.
Con tu apetito, eres un pozo sin fondo; la compra nunca nos dura mucho.