Some people have told me that this movement is bound to fail.
Without enough of them your empire is bound to fail.
A relationship based on total honesty is bound to fail.
You can sleep with them under your pillow, but the process of osmosis is bound to fail.
Moreover, without skilled and motivated health personnel, any health sector intervention is bound to fail.
Además, si no se cuenta con un personal sanitario capacitado y motivado, toda intervención en el sector de la salud estará destinada al fracaso.
His name's been cursed, he is bound to fail
Su nombre ha sido maldecido, está condenado al fracaso
Over the long term the euro was bound to fail unless a political union was also established.
A largo plazo, el euro estaba condenado al fracaso a menos que una política de unión fuera establecida.
But, if there's no strategy behind your writing and no distribution plan, you're bound to fail.
Pero si no hay una estrategia detrás de tu escritura y ningún plan de distribución, estás condenado al fracaso.
Right from the start, the euro was a completely misjudged construct that was bound to fail.
Desde el principio, el euro fue una construcción totalmente malinterpretada que estaba condenada al fracaso.
Any attempt to use economics for making predictions runs counter to logic and is thus bound to fail.
Cualquier intento de usar la economía para hacer predicciones va en contra de la lógica y está por tanto condenado al fracaso.
India added that any perspective failing to present education as a long-term investment was bound to fail.
La India añadió que toda perspectiva que no plantee la educación como una inversión a largo plazo estaba condenada al fracaso.
Therefore, anyone who tries to "suppress the Communists" is bound to fail.
Por lo tanto, quien intente "exterminar a los comunistas" está condenado al fracaso.
The latest opportunistic move in this regard was made by Eritrea, but it is bound to fail.
El último avance oportunista en este sentido lo ha llevado a cabo Eritrea, pero ese avance está condenado al fracaso.