The team also studied fundamental aspects of cooling and the aerodynamics of boundary-layer transitions.
El equipo del proyecto también estudió aspectos fundamentales de la refrigeración y la aerodinámica de las transiciones de la capa límite.
The crankcase exhaust tube shall extend into the free stream of exhaust to avoid boundary-layer effects and to promote mixing.
El tubo de conducción del gas de escape del cárter entrará en la corriente libre del gas de escape para evitar efectos de capa límite y para facilitar la mezcla.
The wing had a multiple series of span-wise slots (800,000 in total) through which turbulent boundary-layer was "sucked in," resulting in a smoother laminar flow.
El ala tenía series múltiples de ranuras en toda la envergadura (800000 en total), a través de las cuales la capa límite turbulenta era "aspirada", con el resultado de un flujo laminar suave.
The principal type of active laminar-flow control is removal of a small amount of the boundary-layer air by suction through porous materials, multiple narrow surface slots, or small perforations (boundary layer suction).
El principal tipo de control activo del flujo laminar es retirar una pequeña cantidad del aire de la capa límite mediante la succión a través de materiales porosos, múltiples ranuras de superficie estrecha, o pequeñas perforaciones (succión de la capa límite).
This air mass will likely be stable given the rather cool boundary-layer.
Esta masa de aire es probable que sea estable tomando el frío del estrato fronterizo.
A boundary-layer radar wind profiler can be configured to compute averaged wind profiles for periods ranging from a few minutes to an hour.
Un perfilador de vientos radárico en la capa límite se puede configurar para perfiles de viento promediados en periodos desde pocos minutos a una hora.
The present results suggest that PBL schemes, namely YSU and MYNN2, performed better in representing the boundary-layer parameters and are useful for air pollution dispersion studies.
Los resultados del estudio sugieren que los esquemas PBL, en especial YSU y MYNN2, tuvieron un mejor desempeño para representar los parámetros de la capa limítrofe y son útiles en estudios de dispersión de
The campaign will be implemented in full in 2006 in the Indian Ocean and will make use of data collected by aeroclippers and boundary-layer pressurized balloons.
La campaña se llevará a cabo en su totalidad en 2006 en el Océano Índico y recurrirá a datos recogidos por aeroplaneadores y globos presionizados situados en la capa límite.
Compare with traditional stacked-fin heat pipe solution, the new generation pin-fin thermal design result in better thermal performance, which enlarges the "heat-exchange" surface area surface and breaks the "Boundary-layer" phenomenon for effective airflow.
Comparado con las agrupaciones de aletas en las soluciones tradicionales, el nuevo diseño Pin-Fin tiene un rendimiento mayor, que aumenta la superficie de disipación y soluciona el "efecto barrera" causado por las alternativas en el mercado.
Oleinik published Mathematical methods in boundary-layer theory in 1997, jointly with V N Samokhin.
Oleinik publicado Métodos matemáticos en la teoría de capa límite en 1997, conjuntamente con VN Samokhin.
Within a very short time, the plastic material is plasticized by boundary-layer friction and vibration absorption of the parts to be joined.
En muy poco tiempo, el material plástico en contacto con el inserto metálico se funde debido a la fricción y a la absorción de vibraciones.
Since air quality (AQ) is predominantly a problem for human health and the environment, the lowest levels of the atmosphere are the most important to investigate, mainly the planetary boundary-layer (PBL).
La calidad del aire (AQ) es un problema para la salud humana y el medio ambiente, los niveles más bajos de la atmósfera son importantes para investigar, sobre todo la capa límite planetaria (PBL; acrónimo del inglés).
Aerodynamics was also considered, optimizing boundary-layer airflow with the Giro Air leg band and the dimples on the side fabric.
Como no se olvidaron de la aerodinámica, han optimizado el flujo de aire en la capa límite con la banda Giro Air en los camales y los hoyuelos en el tejido de los laterales.