Cut notches to hold the bow string.
We never stain and bleach the horsetail hairs for the bow string.
Nunca manchamos y lejamos los pelos de la cola de caballo para la cuerda del arco.
Return that sinew to me and I shall enchant the material into an almost indestructible bow string.
Tráeme ese tendón y yo lo encantaré y lo convertiré en una cuerda de arco casi indestructible.
You are the greatest violinist and I know that the brilliant creations, the graces that you can call your using a bow string, consolation to you at the loss of a mortal.
Usted es el mejor violinista y sé que las brillantes creaciones las Gracias que su utilizando un Cuerda de arco Call pueda, Usted por la pérdida un consuelo mortal.
Carve a small notch in the back tip of each arrow to accommodate the bow string.
Haz una pequeña hendidura en la parte posterior de las flechas para que encajen en la cuerda del arco.
Both ends of the limbs are connected by a string known as the bow string.
Ambos extremos están conectados por una cuerda conocida como la cuerda del arco.
We have become shaky and weary with the pressure of holding the bow string back so tightly.
Nos volvimos inestables y nos aburrimos de la presión de sostener tan fuerte la cuerda del arco hacia atrás.
I aimed with my arrow and shut one eye tight, then pulled back the bow string with all of my might.
Apunté con mi flecha y cerré apretando un ojo, entonces tiré la cuerda del arco con toda mi fuerza.
Attach the back of the arrow to the bow string via the small plastic component with a groove in it, called the nock.
Fija la parte trasera de la flecha en la cuerda del arco con el culatín - el pequeño componente de plástico con una ranura para este propósito.
The bow string should always be horizontal to the ground (if the ground is perfectly flat) and perpendicular to the drill.
La cuerda del arco siempre debe ser horizontal al suelo (en caso de que este sea completamente plano) y perpendicular al taladro.
) Resonating image is a bow string, so tight and tense, that it releases a hardly heard vibration sound.
) La imagen que resuena es la cuerda del arco, tan tendida que se puede percibir el leve sonido que emite.
Bow string and steel will prevail
La cuerda del arco y el acero prevalecerán
Attach the bow string to only one of the bows.
Sujeta la cuerda a solo uno de los arcos.