Vertaling van "bow windows" in Spaans
Large picture or bow windows facing the gardens, with partial or lateral views of the lake.
Tiene grandes ventanales o bow windows a los jardines, con algunas vistas laterales al lago.
The façade of the elliptical plaza is a curtain wall punctuated by glass columns, two meters in diameter, which enhance each apartment by providing them with bow windows.
La fachada de la plaza elíptica es un muro cortina puntuado por columnas de vidrio de dos metros de diámetro, dotando así cada apartamento con bow windows.
The bow windows of the main prospect and the alternating back prospects openings follow the solar radiation effect.
Las ventanas de arco del alzado principal y las numerosas aberturas del alzado posterior siguen el efecto de la radiación solar.
Some of the façade is recessed from the boundary of the structure, creating balconies and bow windows that allow users to enjoy privileged views over open spaces, enjoyable even during the winter months.
Parte de la fachada está retractada desde el límite de la estructura, creando balcones y ventanas de arco que permiten a los usuarios disfrutar de privilegiadas vistas sobre los espacios abiertos, disfrutando de ellas incluso durante los meses de invierno.
Spacious living room with option to open the bow windows to obtain a large deck.
Amplio salón con opción de abrir las ventanas de proa para obtener una gran cubierta.
The huge bedroom has magnificent bow windows, while the sitting room has a three-place sofa and a historic fireplace.
El enorme dormitorio tiene magníficas ventanas de proa, mientras que la sala de estar tiene un sofá de tres plazas y una chimenea histórica.
Given their range, they can be used on recessed windows (such as bow windows), skylights and irregular facades
En vista de su alcance, ejercen su función en ventanas salientes (como bow windows), claraboyas y fachadas irregulares.
Every room has unique details and decorations that make it unique: They may include dressoirs and ecological deer antler decorations, bow windows with cushions, reading corners or wide exterior decks.
Covers de puro duvet. Decoración personalizada. Cada habitación tiene varios detalles que la hacen única: dressoires y apliques de astas de ciervo, bow windows con almohadones, rincones de lectura, estadía.
Walking through the centre of the former capital, you will be able to observe one of the most common and useful elements bequeathed by the English: the boinders (bow windows), which can be seen in all traditional houses in Menorca.
Paseando por el centro de la vieja capital, podrás observar uno de los legados de los ingleses más comunes y útiles: las boinders (bow windows) que se pueden ver en todas las casas tradicionales de Menorca.
The Avila hotel features natural light in hallways as well as bow windows and balconies.
El hotel Avila cuenta con luz natural en pasillos así como balcones y ventanas de arco.
In Mahon it's easy to spot English sash windows and bow windows, known on the island as boínders.
También es fácil encontrar en Mahón las clásicas ventanas de guillotina anglosajonas y las tribunas acristaladas llamadas en inglés bow windows, que en la isla se conocen como boínders.
Options in bow windows include 10º; And 15º; Designs, with different projections to suit your needs.
Las opciones en ventanas de arco incluyen 10º; Y 15º; Diseños, con diversas proyecciones para adaptarse a sus necesidades.
The twenty Pioneer Suites offer soothing views from their open terraces and bow windows.
Las veinte suites Pioneer ofrecen vistas relajantes desde sus terrazas abiertas y ventanas de proa.