You've been sitting on a horse so long that even your brains have become bow-legged.
Llevas tanto a caballo que hasta el cerebro lo tienes patizambo.
He's as bow-legged as you can be.
Es tan patizambo como tú.
Right, but you're a bit bow-legged.
Claro, pero usted es un poquito chueco.
No, bow-legged is something else.
No, chueco es otra cosa.
I was so bow-legged that many people made fun of me, especially when I wore shorts.
Yo era tan patiabierto que muchas personas se rieron de mí, especialmente cuando llevé pantalones cortos.
But he's not going to win in any group because he's bow-legged, roach-backed, and he smells like he hasn't been washed in months.
Pero no ganará en ningún grupo porque es chueco, encorvado y huele como si no se bañara hace meses.
Knock-knee or bow-legged deformities and unusual knee sounds (crepitus) might become more obvious as the degeneration (deterioration) worsens.
Las deformidades como ser patizambo y los sonidos inusuales de las rodillas (crepitus o crepitación) pueden hacerse más obvias a medida que empeora la degeneración.
Thanks. Here's to swimming with bow-legged women.
Brindo por nadar con mujeres chuecas.
Here's to swimming with bow-legged women.
¡Nada como las mujeres chuecas!
No, bow-legged is something else.
No, patizambo es otra cosa. Camina...
Virtually all coins of early Ibicenco mint carried an image of Bes, pot-bellied, bow-legged and wielding a snake in his hand.
Prácticamente todas las primeras monedas de cuña Ibicenca llevaban una imagen de Bes, panzudo, patizambo y empuñando una serpiente en la mano.
You. The bow-legged one.
Tú. El chueco.
You bow-legged little pisher.
Gamberra. Pequeña patizamba.