We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My husband ran off with his boyfriend... and I had an affair with my analyst.
Mi marido se fugó con su novio y yo me lié con mi psicoanalista.
I was taking a walk on the beach with my boyfriend... and we thought we'd stop by.
Estaba paseando por la playa con mi novio... y hemos decidido pasarnos por aquí.
I was taking a walk on the beach with my boyfriend... and we thought we'd stop by.
Estaba caminando por la playa con mi novio... y creímos que sería una buena idea pasar por aquí.
I came here because he wanted to be with my boyfriend... and since he left... I have been only here hoping that he'll come back.
Vine aquí porque quería estar con mi novio y desde que se fue sólo he estado aquí esperando a que vuelva.
You know, it's not like your mother ran off with your boyfriend... and married him on your 25th birthday, or...
Sabes, no es que tu madre huyó con tu novio... y se casó con él cuando cumpliste 25, o...
Ana was arguing with her boyfriend... and it almost hit her head.
Estaba Ana casualmente rinendo con su novio... y casi le da en la cabeza.
But that stuff pays the same as if I sat with Angela Moviestar for an hour... and let the tape recorder transcribe her blathering about her boyfriend... and what a risk her new role is.
Pero con eso ganaba lo mismo que en una hora con una estrella... dejando que la grabadora recogiera toda la charla sobre su novio... y lo arriesgado de su nuevo papel.
Last time I checked, Lana Lang had a boyfriend... and I don't think she's in the market for a spare.
La última vez que miré, Lana Lang tenía un novio... y no creo que ella esté buscando uno de reserva.
Yes, her boyfriend... and her cover was having Yong-Jo say, "She never goes out.
Si, su novio... y la coartada era que estaba con Yong-Jo, "Ella nunca se va.
And she's got a new boyfriend... and I'm in the way.
Y ahora ella tenía un querido... y yo estaba de más.
I'm on a date with my best friend's boyfriend... and her voice is in my head.
Es incómodo, estoy en una cita con el novio de mi mejor amiga... y su voz está en mi oído.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.