Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bracketed information
Vertaling van "bracketed information" in Spaans
información entre corchetes
información entre paréntesis
The submitting person must provide with the information an explanation of why each item of bracketed information is entitled to business proprietary treatment.
La persona que haya presentado la información facilitará con ella una explicación de los motivos por los que cada pieza de información entre corchetes merece el trato de información comercial de dominio privado.
The Panel also deleted part of the bracketed information in paragraph 7.82. However, the Panel maintained the bracketing in paragraphs 7.74 and 7.80.
También suprimió parte de la información entre corchetes en el párrafo 7.82, pero mantuvo los corchetes en los párrafos 7.74 y 7.80.
In her notes, the bracketed information highlighted key arguments effectively.
En sus notas, la información entre paréntesis resaltaba eficazmente los argumentos clave.
Absence, presence or difference in bracketed information, capitalization, diacritics, ellipses, initial articles, punctuation or special characters
La ausencia, presencia o diferencia en la información entre paréntesis, el uso de mayúsculas, símbolos diacríticos, elipsis, artículos iniciales, puntuación o caracteres especiales
Overall, the Panel significantly reduced the extent of the bracketed information in its final report as compared to the interim report.
En general, el Grupo Especial redujo considerablemente el alcance de la información entre corchetes en su informe definitivo en comparación con el informe provisional.
The European Union asserted that much of the bracketed information in the interim report was already in, or coming into, the public domain.
La Unión Europea afirmó que gran parte de la información entre corchetes en el informe provisional ya era de dominio público o lo iba a ser.
Third, the EU raised its objection too late in the Panel's proceedings - a year after Indonesia submitted the bracketed information.
En tercer lugar, la UE planteó su objeción en una etapa demasiado avanzada de las actuaciones del Grupo Especial, un año después de que Indonesia presentara la información entre corchetes.
In the report, we presented the bracketed information clearly for better understanding.
En el informe, presentamos la información encuadrada de forma clara para una mejor comprensión.
The bracketed information is highly confidential.
La información que figura entre corchetes es extremadamente confidencial.
Therefore, the summaries were as detailed as possible, particularly in light of the fact that respondent interested parties' counsel has direct access to the bracketed information.
Por lo tanto, los resúmenes tuvieron el mayor detalle posible, en particular teniendo presente que los abogados de las partes interesadas declarantes tenían acceso directo a la información sustituida por corchetes.
The submitting interested party must also provide with the claimed business confidential information an explanation of why each item of bracketed information is entitled to business confidential treatment.
La parte interesada que presente la información comercial confidencial deberá también presentar junto con ella una explicación de por qué cada trozo puesto entre corchetes tiene derecho al trato como información comercial confidencial.
The public version must be filed on the same date as the business confidential version and contain a summary of the bracketed information in sufficient detail to permit a reasonable understanding of the substance of the information.
La versión pública deberá presentarse en la misma fecha que la versión que contenga la información comercial confidencial y contener un resumen de la información indicada entre corchetes con el suficiente detalle como para permitir una comprensión razonable del contenido de la información.
AACR2 1.0F prescribes that an inaccurate or misspelled word be transcribed as it appears on the item, followed by bracketed information or missing letters supplied in brackets
AACR2 1.0F establece que una palabra equivocada o mal escrita se debe transcribir como aparece en el material, seguida de la información o las letras faltantes entre paréntesis
Synoniemen voor bracketed information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 29 ms.
