Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
braided river
Vertaling van "braided river" in Spaans
río trenzado
They had the horses ready to saddle right by the large braided river.
Tenían los caballos listos para montar al borde del gran río trenzado.
A braided river requires two elements: sediments and floods.
Un río trenzado requiere dos elementos: aportes de sedimentos y crecidas.
This indicates that the river is unable to move the sediments forming these bars and that, therefore, it is losing the dynamics of a braided river.
La presencia de esta vegetación indica incapacidad del río para mover los sedimentos que forman las barras y, por tanto, pérdida del modelo de río trenzado que ha caracterizado el Cinca en épocas históricas anteriores.
"It's a braided river - a group of streams that are all part of the same system, but that weave into and out of each other," Yong wrote.
"Es un río trenzado: un grupo de corrientes que son todas parte del mismo sistema, pero que han entrado y salido unas de otras", escribía Yong.
Like many rivers in Pyrenees, the Cinca is a braided river: when not in flood, the water flows through multiple channels separated by accumulations of sediment (bars or islets) which may be colonised by vegetation.
Como muchos ríos de Pirineos, el Cinca es un río trenzado: durante los momentos sin crecidas, el agua circula por varios canales separados entre sí por acumulaciones de sedimentos (barras o islas) que pueden estar colonizadas por vegetación.
Though it will close off only one channel of the braided river, it will certainly interfere with fish migration, and it will further threaten the habitat of Irrawaddy dolphins, of which fewer than one hundred remain in the Mekong.
Aunque bloqueará un solo canal del río trenzado, sin duda alguna interferirá en la migración de los peces y agravará la presión sobre el hábitat del delfín del Irawadi, cuya población en el Mekong no alcanza el centenar de individuos.
The name La Chimba is from the Kichwa yacuchimba, or "braided river".
El nombre La Chimba es parte de la palabra Kichwa yacuchimba, lo cual significa "río trenzado."
Both lithology and sedimentary structures are consistent with channel areas within this extensive braided river system.
Las estructuras sedimentarias indican áreas de canal dentro de un sistema trenzado muy extendido.
Its breeding habitat comprises braided river systems, open paddocks and cultivated land, lake beaches, subalpine tundra and herb fields.
Su hábitat de cría comprende sistemas fluviales, potreros abiertos y las tierras cultivadas, las playas de los lagos y tundras campos subalpinos.
Semi-aquatic species remained abundant during this middle period, and the geology of the formations indicates that a braided river system took the place of the coastline.
Las especies semiacuáticas continuaron siendo abundantes durante este periodo intermedio, y la geología de las formaciones indica que un sistema de ríos anastomosados tomaron el lugar de la costa.
A braided river is one of a number of channel types and has a channel that consists of a network of small channels separated by small and often temporary islands called braid bars or, in British usage, aits or eyots.
Un río anastomosado o río trenzado es un río que tiene un cauce que consiste en una red de pequeños canales separados por islas pequeñas y temporales, a menudo llamadas bancos trenzados o, en ambientes británicos, aits o eyots.
A braided river, or braided channel, consists of a network of river channels separated by small, and often temporary, islands called braid bars or, in British usage, aits or eyots.
Un río anastomosado o río trenzado es un río que tiene un cauce que consiste en una red de pequeños canales separados por islas pequeñas y temporales, a menudo llamadas bancos trenzados o, en ambientes británicos, aits o eyots.
Our great train trips travel through remote national parks, across spectacular volcanic landscapes, over braided river valleys and alpine passes and along rugged coastlines with steep mountains on one side and the Pacific Ocean on the other.
Nuestros destacables viajes en tren atraviesan parques nacionales remotos, cruzan paisajes volcánicos espectaculares, pasan sobre valles de ríos trenzados, cruzan pases alpinos y bordean costas escabrosas con montañas escarpadas a un lado y el océano Pacífico al otro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor braided river in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
