Studies of both pianists and violinists have found similar brain activations during both performances and mental visualizations of performances.
Los estudios de pianistas y violinistas han encontrado activaciones cerebrales similares durante las interpretaciones y visualizaciones mentales de las actuaciones.
Most studies of the brain activations associated with the perception of attractiveness show photographs of faces to their participants and let them or a comparable group of people rate the attractiveness of these faces.
La mayoría de los estudios de las activaciones cerebrales asociadas con la percepción del atractivo muestran fotografías de rostros a sus participantes y les permiten a ellos o a un grupo comparable de personas calificar el atractivo de estas caras.
The resultant brain activations were analyzed and compared to the theoretical model, based on a meta-analysis of many neuroimaging experiments, proposed by Price.
Se analizaron las activaciones cerebrales y se compararon con el modelo funcional anatómico, basado en el meta-análisis de diferentes estudios de neuroimagen, propuesto por Price.
"The brain activations displayed by participants in the face of such a moral question were compared to those displayed for trivial choices, like choosing between going to the countryside or the beach for the weekend," as Soriano points out.
"Las activaciones cerebrales mostradas ante esta cuestión moral se compararon con las mostradas ante elecciones triviales, como elegir entre el campo o la playa para pasar un fin de semana", apunta Soriano.
The objective of this study determines the areas and functions of the brain activations which modulate the behavior of the consumer in relation to Marketing and to the purchase process in a shopping environment.
El objeto a través del empleo del Neuromarketing es determinar las áreas y funciones de las activaciones cerebrales que modulan la conducta del consumidor relacionadas con la mercadotecnia y el proceso de compra en entornos comerciales.
What remains unaddressed is the root cause of abnormal brain activations.
Lo que está por explicar es la causa fundamental de las activaciones cerebrales anormales.
A brain scan measured brain activations in response to the visual presentation of images of food before and after the intervention.
Se realizaron gammagrafías cerebrales para medir las activaciones del encéfalo en respuesta a la presentación de imágenes visuales de alimentos antes y después de la intervención.
The PET study notes differences in brain activations during intentionally simulated and subjectively experienced paralysis.
El estudio de PET nota las diferencias en activación cerebral durante la parálisis intencionalmente simulada y la experimentada subjetivamente.
In the first stage, 3T fMRI images of brain activations stimulated by the narrowband sounds with median frequencies 1kHz and 4kHz.
En la primera etapa se registró por medio de la técnica de resonancia magnética (RMf) de 3 Teslas la actividad cerebral de los pacientes estimulados con sonidos de banda estrecha con frecuencias medias de 1000 Hz y 4000 Hz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.