Our bodies are painfully sore and 'brain fog' causes confusion.
Se nos queda el cuerpo dolorido y la niebla cerebral nos provoca confusión .
I don't like the sound of intermittent brain fog.
He blamed his brain fog for forgetting his keys at home.
I often notice brain fog after weeks of constant stress and fatigue.
The caffeine wore off, and soon, her brain fog returned.
Cutting down on sugar really reduced my brain fog and improved my concentration.
Reducir el azúcar realmente disminuyó mi niebla mental y mejoró mi concentración.
His brain fog made it difficult to complete simple tasks at work.
Su niebla mental hizo complicado completar tareas sencillas en el trabajo.
He noticed that brain fog hit him hardest during the afternoon slump.
Notó que la niebla mental lo afectaba más durante el bajón de la tarde.
Ever since the infection, I've had brain fog and keep forgetting simple tasks.
Desde la infección tengo niebla mental y sigo olvidando tareas sencillas.
In the afternoon, my brain fog kept me from finishing my report.
Por la tarde, mi confusión mental me impidió terminar mi informe.
She tried to meditate, but the brain fog lingered throughout her session.
Ella intentó meditar, pero la confusión mental persistió durante toda su sesión.
Coffee helps a little, but the afternoon brain fog still makes studying difficult.
El café ayuda un poco, pero la niebla mental de la tarde sigue dificultando estudiar.
After the surgery, I struggled with brain fog and couldn't focus at work.
Después de la cirugía, luché con niebla mental y no podía concentrarme en el trabajo.