So, these are the images from your brain scan.
Computer, split screen display, brain scan both loaded files.
Dividir la pantalla y visualizar el escáner cerebral de los dos expedientes cargados.
I brought a portable, took a brain scan while you were out.
They even gave him a brain scan, but he's fine.
Give him a brain scan - that might be a tumor.
People don't know what a brain scan is.
But her brain scan still showed that she still possesses extra-sensory perception.
Pero su escaneo cerebral mostraba que aún posee percepción extrasensorial.
Then we have to get the results of that brain scan ourselves.
Entonces tendremos que conseguir los resultados de ese escáner cerebral por nuestros medios.
And her brain scan allowed us to create an antidote.
Y su escáner cerebral nos permitió crear un antídoto.
That's what brain scan studies have shown us.
Esto es lo que los estudios de escáner cerebral nos muestran.
Go down to sick bay and get a brain scan.
Vete a la enfermería y hazte un escáner cerebral.
He'd had a clean brain scan the day before.
Había tenido un escaneo cerebral limpio el día anterior.
In addition, the doctor may suggest a brain scan.
Adicionalmente, el médico puede sugerir un escáner cerebral.