Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brazil asserts
Vertaling van "brazil asserts" in Spaans
As an initial matter, Brazil asserts its claims are not dependent upon whether zeroing had an effect on the calculations.
Como cuestión inicial, el Brasil afirma que sus alegaciones no dependen de que la reducción a cero tenga algún efecto en los cálculos.
While Brazil asserts these prices should be even higher, it has offered no evidence - other than unfounded allegations by its hired economist - to support that assertion.
Aunque el Brasil afirma que esos precios deberían ser aun mayores, no ha presentado ninguna prueba -aparte de las alegaciones infundadas del economista que ha contratado- que respalde esa afirmación.
In addition, Brazil asserts that, throughout the investigation, the DCD never requested any supporting information in order to verify the product description reported by those exporters.
Además, el Brasil sostiene que la DCD no solicitó en ningún momento de la investigación documentación justificante para verificar la descripción del producto comunicada por esos exportadores.
Brazil asserts, however, that such assistance is not relevant to its claim concerning TPC assistance in the regional aircraft sector.
No obstante, el Brasil sostiene que esa asistencia no es pertinente para su reclamación sobre la asistencia otorgada en el marco del TPC al sector de las aeronaves de transporte regional.
In fact, Brazil asserts, this is not the issue.
En realidad, afirma el Brasil, la cuestión no es esa.
Brazil asserts that this contribution is conditionally repayable on a royalty basis.
El Brasil sostiene que esta contribución es reembolsable condicionalmente sobre una base de regalías.
Brazil asserts that would be in keeping "with many previous panels".
El Brasil sostiene que ello estaría en conformidad "con muchos otros grupos especiales anteriores".
Brazil asserts that the applicant failed to submit any evidence in support of those yield rates.
El Brasil sostiene que el solicitante no presentó prueba alguna en apoyo de esas tasas de rendimiento.
Therefore, Brazil asserts, no budgetary limits are imposed on the value of the subsidies that can be granted.
El Brasil afirma que, en consecuencia, el valor de las subvenciones que pueden otorgarse no está sujeto a limitaciones presupuestarias.
Brazil asserts that the costs associated with the fulfilment of these requirements are higher than the benefits stemming from the programmes.
El Brasil afirma que los costos relacionados con el cumplimiento de estos requisitos son mayores que los beneficios derivados de los programas.
Brazil asserts that an investigating authority should decide whether or not to initiate on the basis of all the evidence presented in the application.
El Brasil sostiene que una autoridad investigadora debería decidir si inicia o no una investigación sobre la base de todas las pruebas presentadas en la solicitud.
Brazil asserts, on the basis of the same data, that it has not increased the level of its export subsidies.
El Brasil afirma, sobre la base de los mismos datos, que no ha aumentado el nivel de sus subvenciones a la exportación.
We note, furthermore, that Brazil asserts the existence of an unwritten single measure that results from the combined operation of six individual measures.
Además, señalamos que el Brasil afirma que existe una medida única no escrita resultante del funcionamiento combinado de seis medidas individuales.
Synoniemen voor brazil asserts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 307. Exact: 307. Verstreken tijd: 50 ms.
