Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breaking-up
Vertaling van "breaking-up" in Spaans
de las rupturas
Somewhere in there, they should add a breaking-up.
En algún lugar por ahí, debería haber una ruptura.
Thermal cracking comprises the breaking-up of larger hydrocarbon molecules into smaller molecules; oxidation is the gaining of oxygen.
El craqueo térmico consiste en la ruptura de las moléculas grandes de hidrocarburos en moléculas más pequeñas, la oxidación es la ganancia de oxígeno.
changes of packaging and breaking-up and assembly of packages
cambios de empaque y fraccionamiento y armado de paquetes
This article deals with care of patients with chronic heart failure, emphasizing the need of a coordinated and multidisciplinary management that avoids breaking-up.
El presente artículo aborda la organización de la atención de los pacientes con insuficiencia cardíaca crónica haciendo hincapié en la necesidad de una gestión coordinada y multidisciplinar que evite el fraccionamiento.
This cooperation has led to the imprisonment of a number of terrorists and the breaking-up of their organisations.
Esta cooperación ha llevado a la detención de terroristas y a la disolución de sus organizaciones.
As usual, the breaking-up of the militias was done in the name of military efficiency; and no one denied that a thorough military reorganization was needed.
Como ya era habitual, la disolución de la milicia se realizó en nombre de la eficiencia militar. Nadie negaba la necesidad de una reorganización militar a fondo.
Thermal process during which the product's internal water content, abruptly steamed, leads to the breaking-up of the product.
Procedimiento térmico durante el cual el contenido interno de agua del producto, bruscamente sometido al vapor, da lugar a la ruptura del producto.
This breaking-up of the old mode of consciousness or rather unconsciousness: is it something we have to do or will it happen anyway?
Esta ruptura del viejo modo de la conciencia, o más bien de la inconsciencia, ¿es algo que tenemos que hacer o que ocurrirá de todos modos?
Agrarian reform: the breaking-up of the latifundios (large landed estates) and redistribution of land to the peasants.
La reforma agraria: la ruptura de los latifundios y la redistribución de la tierra a los campesinos.
breaking-up and simple assembly of goods
fraccionamiento y simple ensamble de mercancías
The song is about breaking-up and brings a sad melody combined with Jay's emotional vocals.
La canción trata de una ruptura y trae una melodía triste combinada con la emocional voz de Jay.
The breaking-up protein analysis shows a majoritarian fraction of A and B1, followed by B2 fraction.
El análisis del fraccionamiento de la proteína muestra que la fracción A y B1 son ampliamente mayoritarias, seguidas por la fracción B2.
It's the breaking-up of the icebound stream of Time.
Es la ruptura de la corriente del tiempo cubierto de hielo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met breaking-up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor breaking-up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 47 ms.
