We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manada reproductora
plantel reproductor
manada de aves reproductoras
At least one sample shall be taken per breeding flock on each sampling occasion.
En cada muestreo se tomará al menos una muestra por cada manada reproductora.
If the hatching eggs from a breeding flock occupy more than one incubator, then one such composite sample shall be taken from each incubator.
Si los huevos para incubar de una manada reproductora ocupan más de una incubadora, se tomará una de estas muestras globales de cada incubadora.
Similarly, it is difficult to believe that a grower with a breeding flock has no idea of how many lambs it does, and could, produce for lamb meat.
De modo análogo, es difícil creer que un criador que dispone de un plantel reproductor no tenga idea alguna acerca de cuántos corderos puede y podría producir para obtener carne de cordero.
Strong import demand is being met by drought-induced production growth in Australia and ongoing productivity improvements and a slight rise in the breeding flock in New Zealand.
La fuerte demanda de importaciones se está cubriendo gracias al crecimiento de la producción provocado por la sequía en Australia y a las actuales mejoras de la productividad y un ligero aumento del plantel reproductor en Nueva Zelandia.
If there are more than 50000 eggs of one breeding flock in the hatchers, a second sample shall be collected from that flock.
Si hay más de 50000 huevos en una manada reproductora en las incubadoras, se extraerá una segunda muestra de esa manada.
The cumulative results from sampling and testing in breeding flocks at holding level shall be accounted for, i.e. each breeding flock shall be counted only once irrespective of the number of sampling and testing operations.
Se tendrán en cuenta los resultados acumulativos de los muestreos y ensayos en manadas reproductoras a nivel de la explotación: cada manada reproductora se contará una sola vez independientemente del número de operaciones de muestreo y ensayo.
At least one sample shall be taken per breeding flock on each sampling occasion.
En cada muestreo se tomará al menos una muestra de cada manada reproductora.
However, the competent authority may decide to keep or revert to a two-week testing interval in the case of detection of the presence of the relevant Salmonella serotypes in a breeding flock on the holding and/or in any other case deemed appropriate by the competent authority.
Sin embargo, esta podrá decidir mantener o reimplantar la periodicidad de muestreo cada dos semanas si se detecta la presencia de los serotipos de salmonela pertinentes en una manada reproductora en la explotación o en cualquier otro caso que la autoridad competente considere apropiado.
However, for Member States with fewer than 100 breeding flocks, not more than one adult breeding flock shall remain positive.
No obstante, en los Estados miembros que cuenten con menos de 100 manadas reproductoras, sólo se permitirá que una manada reproductora adulta continúe siendo positiva.
Developing the breeding flock consistently over the long term is extremely important to the ongoing success of any commercial sheep breeding operation.
El desarrollo del ganado de cría de manera consistente en el largo plazo es extremadamente importante para el éxito continuo de cualquier operación comercial de cría de ovejas.
originate from a vaccinated or unvaccinated breeding flock which has been examined, with favourable results, in accordance with the diagnostic manual
procederán de aves reproductoras, vacunadas o no, que se han sometido a exploración con resultados favorables, de conformidad con el manual de diagnóstico
The early slaughter of some of the breeding flock
Sacrificio anticipado de aves reproductoras.
In mid-November the United Kingdom also detected a highly pathogenic HPAI virus subtype H5N8 in a housed 60-week-old duck breeding flock.
A mediados de noviembre, el Reino Unido también detectó el virus HPAI altamente patógeno de subtipo H5N8 en una parvada reproductora de cría intensiva de 60 semanas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.