He often finds a way to bridge over his insecurities in social settings.
A menudo encuentra la manera de superar sus inseguridades en entornos sociales.
The bridge over the waterfall is a favorite spot for locals.
El puente sobre la cascada es un lugar favorito para los lugareños.
A spacious bridge over the canal allows for easier traffic flow.
Un amplio puente que cruza el canal permite un mejor flujo de tráfico.
In their financial crisis, that temporary loan was a bridge over troubled water.
En su crisis económica, aquel préstamo temporal fue su única tabla de salvación.
When anxiety overwhelmed him, meditation acted as a quiet bridge over troubled water.
Cuando la ansiedad lo desbordaba, la meditación actuaba como silenciosa tabla de salvación.
A bridge over troubled waters can provide relief during tough times.
Un puente sobre aguas turbulentas puede brindar alivio en tiempos difíciles.
The artist decided to bridge over her previous failures and create anew.
La artista decidió sobreponerse a sus fracasos anteriores y crear algo nuevo.
In that chaotic period, therapy sessions were a bridge over troubled water for him.
En aquel periodo caótico, las sesiones de terapia fueron su tabla de salvación.
During the divorce, her sister's constant calls were a bridge over troubled water.
Durante el divorcio, las llamadas constantes de su hermana fueron su tabla de salvación.
During the war, the secret shelter became a bridge over troubled water for villagers.
Durante la guerra, el refugio secreto se convirtió en la tabla de salvación del pueblo.
After the scandal, a sincere mentor's advice proved a bridge over troubled water.
Tras el escándalo, los consejos sinceros de un mentor fueron su tabla de salvación.
They wanted to bridge over the past mistakes to create a better future.
Querían dejar atrás los errores del pasado para crear un futuro mejor.
They plan to construct a bridge over the railway tracks.
Planean construir un puente que cruce las vías del tren.