The signatories include two brigadier generals and two colonels.
Los firmantes incluyen dos generales de brigada y dos coroneles.
The two (2) remaining members on each side may be major generals, brigadier generals, colonels, or their equivalents.
Los dos (2) miembros restantes de cada una de las partes podrán ser generales de división, generales de brigada, coroneles o jefes de grado equivalente.
^ The 15 new slots consisted of a lieutenant general, four major generals, and ten brigadier generals.
Las 15 nuevas posiciones consistían en un teniente general, cuatro mayores generales y diez brigadieres generales.
^ The 15 general officer billets consisted of four major generals, and eleven brigadier generals.
Las 15 nuevas posiciones consistían en un teniente general, cuatro mayores generales y diez brigadieres generales.
To be ready 24 hours a day, every day, takes five brigadier generals, a staff of colonels and senior noncommissioned officers - and a man wearing a pink contractor badge and a bright purple shirt and tie.
Para estar listos las 24 horas del día, todos los días, toma cinco generales de brigada, un equipo de coroneles y suboficiales mayores - y un hombre que llevaba una insignia de color rosa y un contratista camisa púrpura brillante y corbata.
Defendants include 39 generals, 6 admirals, 71 colonels, 16 brigadier generals, 31 lieutenant colonels, and 313 lowering-ranking officers.
Los acusados incluyen 39 generales, 6 almirantes, 71 coroneles, 16 generales de brigada, 31 tenientes coroneles y 313 oficiales de rango inferior.
7, pp. 514) The 15 new slots consisted of a lieutenant general, four major generals, and ten brigadier generals.
7, pp. 514) Las 15 nuevas posiciones consistían en un teniente general, cuatro mayores generales y diez brigadieres generales.
The issue of Nepal army recruitment and that of the brigadier generals' non-extension have been brought before the Supreme Court, which is expected to rule on both issues this month.
La cuestión del reclutamiento del Ejército de Nepal y la cuestión de no prorrogar los servicios de los generales de brigada se han remitido al Tribunal Supremo, que se prevé que se pronuncie sobre ambas cuestiones este mes.
Three days later, two brigadier generals defected to the FSA in Rastan.
Tres días después, dos brigadieres generales desertaron a ELS en Rastan.
Next August 7th, two brigadier generals, Javier Albuja and Fernando Drouet, will be promoted to major generals of the Army on August 7th at a military ceremony in Quito, after being qualified by the Supreme Council of Generals and Admirals of the Armed Forces.
El próximo 7 de agosto dos generales de brigada, Javier Albuja y Fernando Drouet, ascenderán a generales de división del Ejército el próximo 7 de agosto en una ceremonia castrense en Quito, tras ser calificados por el Consejo Supremo de Generales y Almirantes de las Fuerzas...
On 30 May, the Government announced personnel changes in the RSLAF with the promotion, among others, of three Brigadier Generals and the retirement of 21 army officers.
El 30 de mayo, el Gobierno anunció cambios de personal en las Fuerzas Armadas de la República de Sierra Leona con el ascenso, entre otros, de tres Generales de Brigada y la retirada del servicio activo de 21 oficiales del ejército.
Eight Nepal Army brigadier generals, whose tenure had not been extended by the Ministry of Defence, contested the Ministry's decision in the Supreme Court, which gave an interim order on 24 March reinstating them provisionally.
Ocho generales de brigada del Ejército de Nepal que no habían sido confirmados en su cargo por el Ministerio de Defensa, apelaron la decisión del Ministerio ante el Tribunal Supremo, que el 24 de marzo dictó medidas cautelares para que se los readmitiera provisionalmente.
The Government has also extended by three years the service of eight Nepal Army brigadier generals whose terms the Ministry of Defence, under the UCPN-M-led Government, had refused to extend when they expired in mid-March.
El Gobierno también ha prorrogado tres años el servicio de ocho generales de brigada del Ejército de Nepal a quienes el Ministerio de Defensa anterior se había negado a ampliar los mandatos cuando éstos expiraron a mediados de marzo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.