Cut each round sheet of brik dough into two equal parts.
Corte cada hoja redonda de masa de brick en dos partes iguales.
This winery packs both in bottle and brik.
Esa bodega envasa tanto en botella como en brik.
Cut the brik at the middle and rinse it.
Corta el brik por la mitad y enjuagalo.
Fold the brik over several times to form a triangular shape.
Doble la esquina superior derecha hacia abajo para formar un punto.
Try the couscous, the different flavoured tajines, or the famous brik.
Prueba el couscous, los tajines de diferentes sabores o el famoso brick.
Put each packet in a brik leaf and tie as a small bag.
Poner cada paquete dentro de la hoja de brik y atar con bramante como un saquito.
The tetra brik of all life.
El tetra brik de toda la vida.
Rebotijo: the combination of a traditional pitcher and modern tetra brik.
Rebotijo: combinación del tradicional cántaro y el moderno tetrabrik.
Seal the pastilla with a second sheet of brik pastry and brush all over with clarified butter.
Selle la pastilla con una segunda hoja de pasta brik y cepille todo con mantequilla clarificada.
From delicious coffees and juices to traditional dishes like couscous, tajine and brik stuffed with nuts.
Desde ricos cafés y zumos, hasta platos tradicionales como el cuscús, el tajín o los briks rellenos de frutos secos.
Put the stuffing in 8 brik leaves and wrap like packets.
Repartir el relleno en 8 hojas de brik y cerrar como paquetitos.
Line each 8 cm ring mold with one sheet of brik pastry.
Cubra cada 8 cm molde de anillo con una hoja de pasta brik.
Back home you could use industrial brik or filo dough bought at the ethnic store, but real warka is much thinner and more elegant.
En casa puedes usar pasta brik o pasta filo que compras en la tienda de productos étnicos, pero las warkas auténticas son mucho más delgadas y más elegantes.