Vertaling van "bring about changes within" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
provocar cambios dentro de
Diversity of profiles to bring about changes within the institution.
Diversificar los perfiles para provocar cambios dentro de la institución.
Working with these energies will bring about changes within your own environment and that of the collective consciousness.
Trabajar con esas energías generará cambios en su propio ambiente y en el de la conciencia colectiva.
First, by definition, legislative authorities are those formally enabled to bring about changes within the law, and dynamicity is a constitutive or sine qua non condition of every legal order.
Primero -y considerando que la dinámica es una condición constitutiva o sine qua non de todo orden jurídico-, son las autoridades legislativas las que, por definición, están formalmente habilitadas para producir cambios dentro del derecho.
They can pass through the cell membrane as they are fat-soluble, and then bind to steroid hormone receptors (which may be nuclear or cytosolic depending on the steroid hormone) to bring about changes within the cell.
Pueden pasar a través de la membrana celular ya que son solubles en grasa, y luego unirse a receptores de hormonas esteroides que pueden ser nuclear o citosólica dependiendo de la hormona esteroide, para provocar cambios dentro de la célula.
The challenge is not only to bring about changes within the State based on the understanding that information does not belong to officials, but is an asset belonging to all.
El desafío consiste no solamente en generar transformaciones al interior del Estado fundadas en el concepto de que la información no es propiedad de los funcionarios, sino que es patrimonio de todos.
In this way, he could bring about changes within himself, take control of his life, become responsible in the initiatic sense of the word, and prepare himself effectively, and in full awareness, to enter the Community of Light.
De esta forma, podía efectuar cambios dentro de sí, tomar el control de su vida, hacerse responsable en el sentido iniciático de la palabra, y prepararse en forma efectiva y con plena conciencia para entrar en la Comunidad de la Luz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.