The walls were made of stone and the towers bristled with weaponry.
Las paredes estaban hechas de piedra y las torres erizadas de armamento.
The wire brush's bristled surface helped remove rust effectively.
La superficie erizada del cepillo de alambre ayudaba a eliminar el óxido eficazmente.
The sea urchin's shell was bristled with spines for camouflage.
La concha del erizo de mar estaba erizada de espinas para camuflarse.
The porcupine's tail was bristled with barbed quills.
La cola del puercoespín estaba erizada de púas con garfios.
The garden bristled with flowers of every color you could possibly imagine.
El jardín rebosaba de flores de todos los colores que puedas imaginar.
The proposal bristled with innovative ideas that excited the entire team.
La propuesta rebosaba de ideas innovadoras que entusiasmaron a todo el equipo.
The report bristled with statistics that clearly supported their main argument.
El informe rebosaba de estadísticas que respaldaban claramente su argumento principal.
The online forum bristled with complaints about the recent software update.
El foro en línea rebosaba de quejas sobre la reciente actualización del software.
The old library bristled with dusty books that no one had touched.
La vieja biblioteca rebosaba de libros polvorientos que nadie había tocado.
His speech bristled with jokes, keeping the audience laughing the entire time.
Su discurso rebosaba de chistes, manteniendo al público riendo todo el tiempo.
The caterpillar's body was bristled with tiny hairs for protection.
El cuerpo de la oruga estaba cubierto de diminutos pelos para protegerse.
The festival bristled with energy, music, and people dancing in the streets.
El festival rebosaba de energía, música y gente bailando en las calles.
The market bristled with colorful stalls selling spices, fabrics, and handmade crafts.
El mercado rebosaba de coloridos puestos que vendían especias, telas y artesanías.