He tactfully chose to broach the issue of their declining friendship.
Él eligió abordar con tacto el asunto de su amistad en declive.
She struggled to broach the sensitive subject without hurting his feelings.
Ella tuvo dificultades para abordar el tema sensible sin herir sus sentimientos.
Not even broach a lie that it's for a human woman.
Ni siquiera mencionar la mentira de que es para una mujer humana.
We shall not broach that subject on the way out.
No debemos mencionar ese tema cuando salgamos.
It's difficult to broach sensitive issues like mental health in large groups.
Es difícil abordar temas sensibles como la salud mental en grupos grandes.
I was nervous to broach the idea of changing their long-standing traditions.
Estaba nervioso por abordar la idea de cambiar sus antiguas tradiciones.
They felt it was time to broach the conversation about their future plans.
Sintieron que era hora de abordar la conversación sobre sus planes futuros.
He decided to finally broach the issue that had been bothering him for months.
Decidió finalmente abordar el problema que le había estado molestando durante meses.
She decided to broach her concerns about the project timeline with her manager.
Ella decidió abordar sus preocupaciones sobre el cronograma del proyecto con su gerente.
At the conference, she wanted to broach environmental concerns with the panel.
En la conferencia, ella quería abordar las preocupaciones ambientales con el panel.
A difficult topic to broach for many couples is menstruation.
Un tema difícil de abordar para muchas parejas es la menstruación.
I am aware of his absence the very matter I wish to broach.
Estoy al tanto de su ausencia el asunto mismo que deseo abordar.
They agreed it was time to broach the difficult discussion about budgeting.
Estuvieron de acuerdo en que era hora de abordar la difícil discusión sobre el presupuesto.