Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broad categorization
Vertaling van "broad categorization" in Spaans
amplia categorización f
Within the broad categorization of future operating costs listed above, it is important to distinguish between the two key areas, as described below.
En el marco de la amplia clasificación de los gastos de funcionamiento futuros que se enumeraron supra, es importante distinguir entre las dos esferas fundamentales, como se indica a continuación.
It identifies considerations for possible future action in line with the broad categorization included in the above mentioned statement (see Annex 2).
En él se identifican aspectos para una posible acción en el futuro, en arreglo a la amplia clasificación que se hace en la declaración antes mencionada (véase el anexo 2).
This is problematic because attempts at such broad categorization of treaties always seem to fail.
Esta clasificación es problemática porque una categorización tan amplia parece condenada al fracaso.
This broad categorization of difficulty has not been considered in sufficient detail to determine common gaps or overlaps.
Esta amplia categorización de las dificultades no se ha examinado con suficiente detalle como para establecer las disparidades o coincidencias en común.
In accordance with this broad categorization, human rights defenders can be any person or group of persons working to promote human rights, ranging from intergovernmental organizations based in the world's largest cities to individuals working within their local communities.
De acuerdo con esta definición general, pueden ser defensores cualesquiera personas o grupos de personas que se esfuercen en promover los derechos humanos, desde organizaciones intergubernamentales asentadas en las mayores ciudades del mundo hasta individuos que trabajan en sus comunidades locales.
It adopts a broad categorization of persons with disabilities and reaffirms that all persons with all types of disabilities must enjoy all human rights and fundamental freedoms.
En ella se reafirma que todas las personas con cualquier tipo de discapacidad deben poder disfrutar de todos los derechos humanos y libertades fundamentales en igualdad de condiciones con las demás personas.
Such a broad categorization of commitments is necessarily very crude and is intended only to provide a rough indication.
Una clasificación de los compromisos por categorías tan amplias es forzosamente muy poco precisa y no tiene otro objeto que dar una idea aproximada.
Such a broad categorization of commitments is necessarily very crude and is intended only to evaluate in very roughly the level of commitments made by countries.
Esta división general por categorías de los compromisos es forzosamente muy poco precisa y tiene por objeto evaluar sin entrar en detalles el grado de los compromisos asumidos por los países.
Such a broad categorization is not as simple as it looks, however, as there are altogether more than 100 distinct ethnic/caste groups in modern Nepal (with some estimates claiming as many as 167 groups).
Sin embargo, esta amplia categorización no es tan sencilla como parece ya que en Nepal moderno existen en conjunto más de 100 grupos étnicos o de castas diferentes (según algunas estimaciones habría unos 167 grupos).
You should also probably note that HDR is a very broad categorization, and I really hate categorization.
También debrías notar que HDR es una clasificación muy amplia, y realmente detesto las clasificaciones.
In doing so, she was guided by the broad categorization of the fourth preambular paragraph of the Declaration, in accordance to which human rights defenders can be any person or group of persons working to promote human rights.
Al hacerlo, se guió por la amplia categorización que figuraba en el cuarto párrafo del preámbulo de la Declaración, según el cual pueden ser defensores de los derechos humanos cualesquiera personas o grupos de personas que se esfuercen en promover los derechos humanos.
Such a broad categorization is necessarily crude and provides only a rudimentary picture of the commitments made by Members.
Esta clasificación general es necesariamente imprecisa y sólo proporciona una imagen aproximada de los compromisos contraídos por los Miembros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor broad categorization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
