We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This laid out a broad programme of reform to improve outcomes for the children involved.
Esto dio lugar a un amplio programa de reformas para mejorar la situación de los niños afectados.
To this end, it has initiated a broad programme of legislative reform which takes account of the issue of gender-based violence.
Para ello, ha iniciado un vasto programa de reformas legislativas que tiene en cuenta la violencia de género.
The Prodi Commission came into office with a commitment to achieve a broad programme of internal reform.
La Comisión Prodi asumió su mandato con el compromiso de llevar a buen puerto un vasto programa de reformas internas.
The region is implementing a broad programme of reforms in the political, social and institutional spheres.
La región implementa un amplio programa de reformas en los campos político, social e institucional.
In addition, the show will have a broad programme of parallel activities, and a networking area.
Además, contará con un amplio programa de actividades paralelas y una zona de networking.
It offers a broad programme of activities and technical symposia which comprise a meeting place for honey enthusiasts.
Ofrece un amplio programa de actividades y jornadas técnicas, que suponen un punto de encuentro para los amantes de la miel.
It will also continue to carry out a broad programme of trade-related technical assistance for capacity building.
También seguirá llevando a cabo un amplio programa de asistencia técnica para el fomento de la capacidad relacionada con el comercio.
The event will also include a broad programme of leisure and sports activities, competitions, draws, all kinds of entertainment, etc.
El salón incluirá además un amplio programa de actividades lúdicas y deportivas, concursos, sorteos, espectáculos de animación, etc.
The broad programme of action includes measures at all schools with a high proportion of pupils from disadvantaged backgrounds.
El amplio programa de acción prevé medidas en todas las escuelas con un elevado porcentaje de alumnos pertenecientes a grupos que se encuentran en situación desventajosa.
It remained committed to the implementation of a broad programme of economic reforms aimed at stabilizing and boosting the economy.
Continúa comprometido con la aplicación de un amplio programa de reformas económicas encaminado a la estabilización y promoción de la economía.
Throughout the year, a broad programme of activities seeks to connect the public with their heritage, promoting sustainable tourism practices that make it accessible to all.
A lo largo de todo el año, un amplio programa de actividades busca conectar al público con su patrimonio, fomentando prácticas de turismo sostenible que lo hagan accesible a todos.
Our bilateral and regional agenda is extensive and covers a large number of areas, such as political dialogue, a broad programme of cooperation and various projects promoting a favourable trade regime.
Nuestra agenda bilateral y regional es extensa y abarca un gran número de áreas, tales como el diálogo político, un amplio programa de cooperación y diversos proyectos que fomentan un régimen comercial favorable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.