Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broad-based and equitable
Vertaling van "broad-based and equitable" in Spaans
amplio y equitativo
equitativo y de amplia base
Its main objective is to generate broad-based and equitable economic growth that allows Africa to reduce poverty and better integrate into the global economy.
Su principal objetivo es generar un crecimiento económico amplio y equitativo para que África pueda reducir la pobreza e integrarse mejor en la economía mundial.
His delegation reiterated its commitment to supporting all efforts to reach a broad-based and equitable outcome.
Su delegación reitera su compromiso de apoyar todos los esfuerzos por alcanzar un resultado equitativo y de amplia base.
Third, this approach should be supported by robust, broad-based and equitable economic growth as well as human resources development.
En tercer lugar, el enfoque debe ir respaldado por un crecimiento económico robusto, equitativo y de amplia base y por el desarrollo de los recursos humanos.
Robust, broad-based and equitable economic growth as well as human resource development are needed to fight rural poverty.
El crecimiento económico robusto, equitativo y de amplia base, así como el desarrollo de los recursos humanos, son imprescindibles para luchar contra la pobreza rural.
I support a low, broad-based and equitable business tax that will eliminate the current loopholes that allow certain businesses to avoid making contributions to our education system.
Yo apoyo un impuesto a los negocios de base amplia y equitativo, que elimine las actuales escapatorias de pago que usan ciertas compañías para no contribuir a nuestro sistema educativo.
The growth of income plays a significant instrumental role in promoting the different elements of human development, as all of them require increased availability of some related goods and services associated with improved, broad-based and equitable access to them.
El crecimiento del ingreso desempeña una función instrumental importante en la promoción de los distintos elementos del desarrollo humano, ya que todos ellos requieren que aumente la disponibilidad de ciertos bienes y servicios conexos y un acceso mejor, más amplio y equitativo a los mismos.
The session underscored the need for national development strategies and policies for achieving broad-based and equitable growth in meeting the Goals.
En el período de sesiones se puso de relieve la necesidad de adoptar estrategias y políticas nacionales para alcanzar un crecimiento de amplia base y equitativo en función del logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.
Last but not least, Thailand wishes to assure you of our commitment to constructively engage in all efforts to accomplish a broad-based and equitable outcome in these negotiations.
Por último, aunque no por ser menos importante, Tailandia desea asegurarle nuestro compromiso de participar constructivamente en todos los esfuerzos encaminados a lograr un resultado equitativo de amplia base en estas negociaciones.
The Climate Change Task Force that I am heading, of which ITU is one of the supporting members, seeks to ensure that the transformation to a low-carbon future is profound, timely, broad-based and equitable.
El Grupo de Trabajo sobre el Cambio Climático que presido, en el que la UIT es uno de los miembros de apoyo, tiene por objeto garantizar que la transformación hacia un futuro con bajas emisiones de carbono sea profunda, oportuna, amplia y equitativa.
Experience shows that broad-based and equitable development across income groups is needed for sustainable poverty reduction, with mutually reinforcing investments in both economic and social sectors.
La experiencia demuestra que para lograr una reducción de la pobreza de manera sostenible es necesario lograr un desarrollo equitativo y de base amplia en los distintos grupos de ingreso y realizar inversiones que se refuercen mutuamente en los sectores económico y social.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
