A broad-based platform of interventions is under way in the area of culture.
En la esfera cultural se ha puesto en marcha una amplia plataforma de intervenciones.
Croatia had established the National Habitat Committee as a broad-based platform for national and local-level preparation and implementation of plans of action based on the Habitat Agenda.
Croacia ha creado el Comité Nacional de Hábitat como amplia plataforma para la preparación y ejecución, en los planos nacional y local, de planes de acción basados en el Programa de Hábitat.
This programme provides a broad-based platform for the study of key aspects of education, in particular, current concepts, practices, and issues.
Este programa proporciona una plataforma de amplia base para el estudio de los aspectos clave de la educación, en particular, los conceptos, prácticas y cuestiones.
Piloting, when it takes place, should be within a broad-based platform, or 'learning alliance', of the stakeholders required for up-scaling.
Los proyectos experimentales deberán ponerse en marcha en el marco de una plataforma de base amplia o "alianza de aprendizaje" de las partes interesadas necesaria para poder ejecutarlos a mayor escala.
How can the Commission guarantee that the dietary advice is developed on a broad-based platform that takes into account the findings and viewpoints of national authorities, independent scientists and consumer and environmental organisations?
¿Cómo garantiza la Comisión que las recomendaciones nutricionales se elaborarán sobre una base más amplia teniendo en cuenta las conclusiones y los puntos de vista de las autoridades nacionales, de los investigadores independientes y de las organizaciones de consumidores y de defensa del medio ambiente?
As the world's largest web-based trading community, Ariba Network connects leading global organizations with their trading partners and provides a broad-based platform for all key business collaboration needs.
Como la comunidad comercial más grande del mundo basada en la web, Ariba Network conecta algunas de las principales organizaciones globales con sus socios comerciales y ofrece una plataforma de amplia base para todas las principales necesidades de colaboración de negocio.
Some suggested that the Government organize a "union convention" as a broad-based platform for addressing national challenges.
Algunos proponían que el Gobierno organizase una "convención de la Unión" como plataforma de amplia base para hacer frente a los problemas nacionales.