Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broad-mindedness
Definitie
Vertaling van "broad-mindedness" in Spaans
Definitie
apertura mental
altura de miras
amplitud de la mente
Cultural diversity thrives in an environment of broad-mindedness and acceptance.
La diversidad cultural prospera en un ambiente de mentalidad abierta y aceptación.
Her broad-mindedness allowed her to embrace diverse perspectives easily.
Su mentalidad abierta le permitía acoger fácilmente diversas perspectivas.
His broad-mindedness was evident when he attended a gathering of various religious practices.
Su amplitud de miras fue evidente cuando asistió a una reunión de diversas prácticas religiosas.
In his view, multilateral institutions should strike a balance, bearing in mind the principles of broad-mindedness, tolerance and diversity of voices.
En su opinión, las instituciones multilaterales deben encontrar un equilibrio, teniendo en cuenta los principios de amplitud de miras, tolerancia y diversidad de opiniones.
If you think I'll get a chance to prove my broad-mindedness any minute, you're crazy.
Si crees que tendré que poner a prueba mi tolerancia, estás loca.
Last but not least, sustainability, corporate social responsibility, pro bono work, broad-mindedness, and gender equality are also essential elements of our existence.
Responsabilidad social, pro bono, tolerancia y equidad de género, son elementos esenciales en nuestro quehacer cotidiano.
The school shall encourage broad-mindedness in its pupils and increase their understanding of people's circumstances and living environments, of Icelandic society, its history and unique characteristics, and of the responsibilities of the individual towards society.
La escuela fomentará la amplitud de miras de sus alumnos y su entendimiento de las diversas circunstancias de las personas y de sus entornos vitales, de la sociedad islandesa, de su historia y características únicas y de las responsabilidades del individuo para con la sociedad.
The school shall instil broad-mindedness in the pupils and develop their understanding of people's lifestyle and environment in Icelandic society, their history and special features, and the duties of the individual towards society.
La escuela imbuirá la amplitud de miras en los alumnos y desarrollará su comprensión del estilo de vida del pueblo y el medio ambiente en la sociedad islandesa, su historia y sus rasgos especiales, así como los deberes del individuo para con la sociedad.
All talk of culture and teaching about Western "broad-mindedness" helps legitimate capitalism in its "Western" form.
Toda postura y enseñanza sobre la "mentalidad abierta" occidental ayuda a legitimar el capitalismo en su forma más "occidental".
Working class women in Europe do not enjoy "broad-mindedness and equality".
Las mujeres trabajadoras de Europa no disfrutan tal "mentalidad abierta e igualitaria".
It implies that all United Nations Members should engage themselves in this issue with a certain degree of broad-mindedness, a spirit of compromise and a willingness to work towards consensus.
Implica que todos los Miembros de las Naciones Unidas deben participar en esta cuestión con un grado seguro de amplitud de miras, espíritu de compromiso y voluntad de trabajar en pro del consenso.
All United Nations Member States should engage in the discussion of this issue with a certain degree of broad-mindedness, a spirit of compromise and a willingness to work towards consensus.
Todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas deben participar en las deliberaciones de este tema con cierto grado de tolerancia, espíritu de avenencia y deseo de trabajar para conseguir el consenso.
The United States will have to respond positively to this proposal reflecting the broad-mindedness and the peace-loving position of the Democratic People's Republic of Korea.
Los Estados Unidos tendrán que responder positivamente a esta propuesta que manifiesta la amplitud de miras y la posición favorable de la República Popular Democrática de Corea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor broad-mindedness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 41 ms.
