Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broadly consistent
Vertaling van "broadly consistent" in Spaans
concuerda en general
en general en consonancia
en general coherentes
concuerda ampliamente
en general coherente
ajusta globalmente
coherencia general
en general compatibles
coincide en general
ajustan en líneas generales
ampliamente coherente
coherentes en líneas generales
Paediatric pharmacokinetics were broadly consistent with adults and adolescents after accounting for bodyweight and bioavailability.
Considerando el peso corporal y la biodisponibilidad, la farmacocinética pediátrica fue ampliamente consistente con la de adultos y adolescentes.
But, without a broadly consistent approach, the authorities risk creating a legal patchwork that would make cross-border banking less efficient, more expensive, and more difficult to conduct.
Sin embargo, sin un enfoque ampliamente consistente, las autoridades están en riesgo de crear un compendio legal formado a partir de retazos que haría que la banca transfronteriza sea menos eficiente, más cara y más difícil de desempeñar.
The following proposal is broadly consistent with the recommendations of the ad hoc expert group.
La siguiente propuesta concuerda en general con las recomendaciones del grupo especial de expertos.
This pattern is also broadly consistent with similar experiences in comparable organizations in the public and private sectors, as further illustrated in table 1 in the next chapter.
Esta tendencia concuerda en general con las experiencias similares de organizaciones comparables de los sectores público y privado, como puede verse en el cuadro 1 del próximo capítulo.
We were very well received by Housing is broadly consistent with the photos, spacious, charming, comfortable and very well located.
Fuimos muy bien recibidos por La vivienda es ampliamente consistente con las fotos, espaciosas, atractivas, cómodas y muy bien situado.
The move is broadly consistent with the Trump administration's other industry-friendly policies in the health care sector.
La medida es ampliamente consistente con otras políticas amigables con la industria de la administración Trump en el sector de la atención médica.
These two quite different indicators of food insecurity are broadly consistent.
Estos dos indicadores bien diferentes sobre la inseguridad alimentaria son coherentes en líneas generales.
The nature of the contributions has been broadly consistent with the requirements of the programme.
El carácter de las contribuciones ha sido ampliamente acorde con las necesidades del programa.
The increasing sophistication of global financial markets also calls for disclosure in different countries to be sufficient and broadly consistent.
El creciente perfeccionamiento técnico de los mercados financieros mundiales exige también que la divulgación en los distintos países sea suficiente y tenga una coherencia general.
They reveal freshwater preservation patterns and yield simulated borehole salinity profiles broadly consistent with field observations.
Los datos revelan patrones de preservación de agua dulce y producen perfiles de salinidad simulados de los pozos de sondeo que concuerdan ampliamente con las observaciones de campo.
But the account is broadly consistent with other evidence about initiations, and scholars rely heavily on it when studying the subject.
Sin embargo el relato es en general coherente con otras evidencias acerca de las iniciaciones, y los estudiosos se apoyan en gran medida en él a la hora de estudiar el tema.
Recent economic and financial developments have been broadly consistent with a number of trends in the global economy over the last two decades or so.
La reciente evolución económica y financiera se ha asemejado bastante a algunas tendencias observadas en la economía mundial en torno a las dos últimas décadas.
This overall estimate is broadly consistent with other agencies' estimates of the costs of achieving individual goals, such as those for education and health.
Ese cálculo general concuerda ampliamente con las estimaciones que han hecho organismos de los costos que entrañará alcanzar objetivos individuales, como los de la educación y la salud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor broadly consistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 49 ms.
