Vertaling van "brook that" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The chapel is named after a brook that flows through the valley.
La capilla lleva el nombre del arroyo que pasa por el valle.
To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.
Fundirse y ser como un arroyo que canta su melodía a la noche.
21 Then I took your sin, the calf which you had made, and burned it with fire and crushed it and ground it very small, until it was as fine as dust; and I threw its dust into the brook that descended from the mountain.
Después cogí el pecado que os habíais fabricado, el becerro, y lo quemé, lo machaqué, lo trituré hasta pulverizarlo como ceniza, y arrojé la ceniza en el torrente que baja de la montaña.
Regarding the sin, that calf which you had made - I threw it in the fire, broke it into pieces and ground it until it was fine as dust. Then I threw the dust into the brook that flows down from the mountain.
Y a esa obra del pecado, a ese ternero que ustedes habían fabricado, lo tomé, lo quemé y lo molí, hasta convertirlo en polvo muy fino, y después lo arrojé en el torrente que baja de la montaña.
Nevertheless, it is in the brook that things have changed a lot since then.
Pero es en el arroyo que las cosas han cambiado bastante desde entonces.
They gather on the earth to a brook that swells to a river.
Se juntan en la tierra para formar un arroyo que se convierte en río.
Then I threw the dust into the brook that flows down from the mountain.
Luego tiré el polvo al arroyo que baja de la montaña.
Experience every morning waking up with the murmur of the brook that borders our cabins.
Viva la experiencia de todas las mañanas despertar con el murmullo del arroyo que bordea nuestras cabañas.
She went out to the brook that flowed through the garden, and caught a whole bucketful of minnows.
Fue al arroyo que corría por el jardín y mandó traer un cubo entero lleno de peces.
Old watermill transformed into a house of habitation next to a small brook that runs all the year, rustic atmosphere.
Antiguo molino transformado en casa de vivienda al lado de un pequeño arroyo que corre todo el año, entorno rústico.
We have a pool that takes up half the back garden, they have a babbling brook that has no end.
Nosotros tenemos una piscina que llega de largo a la mitad del jardín, ellos tienen un arroyo que no tiene fin.
The guest room has a private terrace opening onto the park where you walk around the pond near the little brook that sings.
La habitación tiene una terraza privada con vistas al parque donde se puede caminar alrededor de la laguna cerca del pequeño arroyo que canta.
We have an adorable cottage garden, bursting with flowers, a vegetable patch and a brook that wraps around the cottage.
Tenemos un jardín de casa adorable, lleno de flores, un huerto y un arroyo que se envuelve alrededor de la casa.