After eating those leftovers, a bubble gut was inevitable.
Después de comer esos restos, un estómago hinchado era inevitable.
After the picnic, bubble gut prevented us from going for ice cream.
Después del picnic, el estómago hinchado nos impidió ir a por helado.
After the big meal, I felt a terrible bubble gut coming on.
Después de la gran comida, sentí que se avecinaba un terrible estómago hinchado.
Feeling a bubble gut is not how I expected my day to go.
Sentir el estómago hinchado no era cómo esperaba que fuese mi día.
A bubble gut is often a result of food intolerances or allergies.
Un estómago hinchado es a menudo resultado de intolerancias o alergias alimentarias.
Diet soda often gives me a bubble gut, making me very uncomfortable.
El refresco dietético a menudo me provoca estómago hinchado, haciéndome sentir muy incómodo.
After lunch, her bubble gut made her rethink her food choices.
Después del almuerzo, su estómago hinchado la hizo reconsiderar sus elecciones alimentarias.
He experienced bubble gut during the long car ride after overeating breakfast.
Sintió el estómago hinchado durante el largo viaje en coche después de haber desayunado en exceso.
Drinking water too fast can also lead to a bubble gut.
Beber agua demasiado rápido también puede causar estómago hinchado.
A bubble gut can be a sign of eating too quickly or too much.
Un estómago hinchado puede ser una señal de comer demasiado rápido o en exceso.
Get a bubble gut.
Se mezclaron en la panza.
Andere resultaten
His bubble guts were apparent before he even stepped onto the stage.
Sus nervios eran evidentes antes de que siquiera subiera al escenario.
His bubble guts vanished once he started chatting with the crowd.
Sus nervios desaparecieron una vez que empezó a hablar con el público.