The second, immersing the specimens partially in a carbonate buffer solution.
La segunda, sumergiendo parcialmente las probetas en una solución tampón para carbonatar el mortero.
The gel is submerged in a salt buffer solution in an electrophoresis chamber.
El gel se sumerge en una solución tampón de la sal en una cámara de la electroforesis.
In such a case repeat the test with a buffer solution of higher concentration.
Next, the buffer solution in the subphase was exchanged with a very dilute soap solution.
Remove the detector electrode from the storage buffer solution.
Reagents needed for equipment calibration (buffer solution).
In order to disrupt tissue with an ultrasonic homogenizer, an isotonic buffer solution is used to stop osmotic damage.
Con el fin de interrumpir el tejido con un homogéneizador ultrasónico, se utiliza una solución tampón isotónica para detener el daño osmótico.
Since water and buffer solution have different properties, the absorbance of the sample being measured will be affected by this disparity.
Como el agua y la solución tampón tienen diferentes propiedades, la absorbancia de la muestra que está siendo medida se verá afectada por esta disparidad.
Depending on blood glucose values, an appropriate bolus amount must be programmed to remove the sterile rinse buffer solution from the catheter.
Dependiendo de los niveles de glucosa en sangre, debe programarse una cantidad en bolo apropiada de insulina para eliminar la solución tampón estéril para limpieza del catéter.
Filling should be watching liquid level meter with a buffer solution to synchronize with the rising.
El relleno debe mirar el metro de nivel líquido con una solución tampón para sincronizar con el levantamiento.
The fluoride content of the wine, added to a buffer solution, is determined using a solid membrane selective electrode.
El contenido en fluoruros del vino, con adición de una solución tampón, se determina con ayuda de un electrodo específico con membrana sólida.
The condition of the nuclei was found to be dependent upon the composition of the suspending buffer solution.
Se encontró que la condición de los núcleos era dependiente de la composición de la solución buffer de suspensión.
Place a defined volume of wine in a plastic beaker with an equal volume of buffer solution.
En un vaso de plástico introducir un volumen de vino y un volumen igual de solución tampón.