Vertaling van "bugle calls" in Spaans
The rearguard escaped, occupied a hill, raised its flag, and sounded bugle calls to rally survivors.
La retaguardia escapó y se instaló en una colina, izó su bandera e hizo sonar las cornetas para que se congregasen allí a los supervivientes.
And sounds of bugle calls were coming from afar
Y los sonidos de cornetas venían de lejos
No flags waving, no bugle calls.
Ni banderas ondeando, ni toques de corneta.
He learned the bugle calls, the drills, and even a modified dog salute as he put his right paw on his right eyebrow when a salute was executed by his fellow soldiers.
Aprendió los toques de corneta, los ejercicios e incluso una adaptación del saludo militar poniendo su pata derecha en la ceja.
You were humming to yourself And softly strumming your guitar I could hear the distant drums And sounds of bugle calls were coming from afar They were closer now, Fernando
Estabas tarareando para ti mismo Y rasgueando suavemente tu guitarra Y los sonidos de las cornetas venían de lejos Estaban más cerca ahora, Fernando
When I become a captain, there will be no bugle calls to spoil your slumber.
Cuando sea capitán, no habrá toques de clarines para despertarlos.
And sounds of bugle calls were coming from afar
Y sonidos de llamadas de clarín estaban viniendo desde lo lejos
I could hear the distant drums, and sounds of bugle calls were coming from afar...
Pude oír los lejanos tambores, y el sonido del llamado de los bugles venían de lejos...
The voice gave bugle calls of a military nature easily recognised and several people suggested that it might have been a soldier.
Los toques de corneta eran de carácter militar y fácilmente reconocibles, varias personas sugirieron que tal vez podría haber un soldado.
A handy little book which covers a little known topic of bugle calls.
Un pequeño libro práctico que cubre un pequeño asunto sabido de las llamadas de bugle.
If you don't know the bugle calls for fix bayonets, halt or commence firing!, then by all means, you should buy this book.
Si usted no sabe las llamadas de bugle para las bayonetas del arreglo, pare o comience la leña!, entonces sin falta, usted debe comprar este libro.
Much of the military music has been composed to announce military events as with bugle calls and fanfares, or accompany marching formations with drum cadences, or mark special occasions as by military bands.
Gran parte de la música militar ha sido compuesta para anunciar eventos militares como con cantos de trompetas y fanfarrias, o acompañar a formaciones de marcha con cadencias de tambor, o marcar ocasiones especiales como por bandas militares.
Listen to bugle calls while visiting the six furnished buildings restored to the 1880s period.
Escuche toques de clarín mientras visita los cinco edificios amueblados restaurados de la década de 1880.