We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
edificio se derrumbaría
I thought the building would collapse.
Pensé que el edificio se derrumbaría.
The building would collapse long before that.
El edificio ya se habrá derrumbado.
We lived on the top floor and had to rush out thinking the whole building would collapse.
Vivíamos en el último piso y tuvimos que salir corriendo pensando que todo el edificio colapsaría.
For a moment I did not care about others because I now my luck, the whole building would collapse only on me!
Por un momento no me preocupo por los demás porque ahora mi suerte, todo el edificio iba a colapsar solo de mí!
JM: The situation was fairly complicated because nothing could be done until the suspension of payments had been legally settled and there was a real and imminent threat that the building would collapse.
JM: La situación era bastante complicada porque no se podía hacer nada hasta no resolver judicialmente el tema de la suspensión de pagos y había una amenaza real e inminente de caída del edificio.
President Obama and Hillary Clinton and other Leftist Liberals who worked on this government takeover of our Health Care System never, ever thought that the structure they were so busily building would collapse of its own bloated weight!
¡El presidente Obama, Hillary Clinton y otros liberales de izquierda que trabajaron en este apropiamiento de nuestro sistema de salud nunca, nunca pensaron que la estructura en la que con tanta dedicación estaban ocupados colapsaría por su propio peso!
If the British say No, the European Union would then force this country to assume its responsibilities, but being France one of the founders of Europe, the whole building would collapse.
Si los británicos dicen no, la Unión Europea obligará a ese país a asumir sus responsabilidades, pero siendo Francia una de las fundadoras de Europa, todo el edificio se tambalearía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.