The design lacked elegance due to the bulkiness of its various components.
El diseño carecía de elegancia debido al volumen de sus varios componentes.
The package's bulkiness delayed the delivery process and frustrated many customers.
El volumen del paquete retrasó el proceso de entrega y frustró a muchos clientes.
The box's bulkiness was a sign that it contained many important items.
La voluminosidad de la caja era una señal de que contenía muchos artículos importantes.
It was a strange feeling of lightness but at the same time of bulkiness.
Era un extraño sentimiento de ligereza y a la vez de voluminosidad.
But, despite all these efforts, the bulkiness problem of the numbers continued.
Pero, a pesar de todos esos esfuerzos, el problema de abultamiento del número continuaba.
Navigating the crowded room was tricky due to the bulkiness of his costume.
Navegar por la habitación abarrotada era complicado debido al volumen de su disfraz.
Her backpack's bulkiness made it uncomfortable to carry during the hike.
El volumen de su mochila la hacía incómoda de llevar durante la caminata.
Her table was charming, but the bulkiness made it hard to move.
Su mesa era encantadora, pero el volumen dificultaba moverla.
The bulkiness of the costume limited his movements during the performance.
El volumen del disfraz limitaba sus movimientos durante la actuación.
He appreciated the bulkiness of the winter coat in the frigid temperatures.
Apreciaba el volumen del abrigo de invierno en temperaturas gélidas.
Even with its bulkiness, the table held an impressive amount of items.
A pesar de su volumen, la mesa soportaba una cantidad impresionante de objetos.
Despite its bulkiness, the storage ottoman offered plenty of hidden space.
A pesar de su volumen, el ottoman de almacenamiento ofrecía mucho espacio oculto.
The artist intentionally played with bulkiness in his latest installation.
El artista jugó intencionadamente con el volumen en su última instalación.