Vertaling van "bumped up" in Spaans
And also, I got bumped up to business class.
Y me han ascendido a la clase ejecutiva.
He was just bumped up to head of field ops.
Acaba de ser ascendido a jefe de operaciones de campo.
We're also celebrating that Kylie got bumped up to wool classer.
También celebramos que Kylie fue ascendida a clasificar la lana.
Our proposal bumped up against strict company policies about remote work flexibility.
Nuestra propuesta se topó con estrictas políticas de la empresa sobre flexibilidad laboral.
They bumped up against scheduling conflicts that made organizing the conference difficult.
Se toparon con conflictos de agenda que dificultaron organizar la conferencia.
We really bumped up against trouble when the main investor suddenly backed out.
Realmente tropezamos con problemas cuando el inversor principal se echó atrás.
She bumped up against opposition from neighbors when she proposed building the shelter.
Ella tropezó con la oposición de los vecinos cuando propuso construir el refugio.
We bumped up against several issues while redesigning the website for mobile users.
Nos topamos con varios problemas al rediseñar la página web para móviles.
I bumped up against resistance from management when I suggested changing the schedule.
Tropecé con resistencia de la dirección cuando propuse cambiar el horario.
The team bumped up against unexpected obstacles during the final round of testing.
El equipo tropezó con obstáculos inesperados durante la última fase de pruebas.
He bumped up against financial constraints when trying to launch his new startup.
Se topó con limitaciones económicas al intentar lanzar su nueva startup.
Our plan bumped up against local regulations we hadn't considered before starting.
Nuestro plan tropezó con regulaciones locales que no habíamos considerado antes de empezar.
Before the launch, the company bumped up against unexpected technical issues.
Antes del lanzamiento, la empresa se topó con problemas técnicos inesperados.