We can't bunk off tomorrow now.
No podemos hacer novillos mañana.
They planned to bunk off the meeting and watch a movie instead.
Planearon hacer pellas de la reunión y ver una película en su lugar.
Sometimes I just want to bunk off and focus on my hobbies.
A veces solo quiero hacer pellas y centrarme en mis pasatiempos.
If you bunk off again, you'll risk failing the course.
Si haces pellas otra vez, arriesgarás suspender el curso.
They decided to bunk off their shift to enjoy a sunny day.
Decidieron hacer pellas de su turno para disfrutar de un día soleado.
Don't bunk off; you'll miss important information in today's lecture.
No hagas pellas; te perderás información importante en la clase de hoy.
We used to bunk off our morning lessons for sleep.
Solíamos hacer pellas de nuestras lecciones matutinas para dormir.
I decided to bunk off school today and go to the beach instead.
Decidí hacer pellas del colegio hoy y en su lugar ir a la playa.
Once in a while, it's okay to bunk off and recharge.
De vez en cuando, está bien hacer pellas y recargar energías.
I often bunk off gym class when I'm not feeling well.
A menudo hago pellas de la clase de gimnasia cuando no me siento bien.
My brother tried to bunk off work, but his boss caught him.
Mi hermano intentó hacerse la rabona del trabajo, pero su jefe lo pilló.
She always finds excuses to bunk off on rainy days.
Siempre encuentra excusas para hacer pellas en los días lluviosos.
After much thought, I chose to bunk off work and relax at home.
Después de pensarlo mucho, elegí hacer pellas del trabajo y relajarme en casa.