Close quarters combat inside the bunker left no room for tactical retreats.
El combate cercano dentro del búnker no dejó espacio para retiradas tácticas.
The soldier aimed at the enemy's bunker from a safe distance.
El soldado apuntó hacia el búnker enemigo desde una distancia segura.
When filling is resumed, the intermediate bunker is emptied first.
Cuando se reanuda el relleno, la arcón intermedia se vacía primero.
The outside world seemed distant and unreal from inside the bunker.
El mundo exterior parecía distante e irreal desde dentro del búnker.
Amidst the chaos of war, they found refuge in a commandeered bunker.
En medio del caos de la guerra, encontraron refugio en un búnker requisado.
During the storm, they sought refuge in a closeted bunker beneath the house.
Durante la tormenta, buscaron refugio en un búnker recóndito bajo la casa.
Holed up in the bunker, they watched the world outside through small windows.
Refugiados en el búnker, miraban el mundo exterior a través de pequeñas ventanas.
The entrenched bunker was designed to withstand heavy artillery bombardment from enemy forces.
El búnker fortificado estaba diseñado para resistir fuertes bombardeos de artillería de las fuerzas enemigas.
The troops had to hole up in a bunker during the attack.
Las tropas tuvieron que refugiarse en un búnker durante el ataque.
There's a picture of kids playing ball in a bunker.
Hay una foto de unos niños jugando a pelota en un búnker.
Tiger hits first and lands his approach into a greenside bunker.
Tiger golpea primero y aterriza su approach en un búnker del green.
And she warned me two enemies - might invade the bunker.
Y me advirtió de que dos enemigos - podrían invadir el búnker.
From the latter disaster, perhaps not even protect the bunker.
De este último desastre, tal vez ni siquiera proteger el búnker.