Just so you know, there is a shower in the bunkhouse.
Para que lo sepas, hay una ducha en el barracón.
I heard there was a new girl in the bunkhouse near the latrine.
Escuché que había una chica nueva en el barracón cerca de la letrina.
Get some dinner, there's a bed for you in the bunkhouse.
Cena algo, hay una cama para ti en la barraca.
Going back to the bunkhouse, write a hit song.
A la barraca, a escribir una canción genial.
At night, see that they stay in the bunkhouse.
De noche, ve que se queden en la cabaña.
But I'm dining in the bunkhouse.
Pero yo estoy cenando en la cabaña.
They left him to rot in the bunkhouse where they cut his throat.
Lo dejaron pudrirse en ese barracón donde le cortaron la garganta.
Just outside of the main cottage, you will find the separate bunkhouse.
A las afueras de la casa principal, se encuentra el barracón separado.
Rodeo was supposed to be my way out of the bunkhouse.
Se suponía que el rodeo era mi salida del barracón.
Girl in the bunkhouse was a disaster waiting to happen.
Una chica en el barracón era un desastre en ciernes.
We have a bunkhouse separate from the house where our groundskeeper stays.
Tenemos un barracón separado de la casa donde nuestro jardinero se mantiene.
Those shutters and electrocovering keep the bunkhouse protected until sunup.
Las persianas y rejas electrificadas mantienen el barracón protegido hasta el amanecer.
No room for outcasts like us in the bunkhouse.
En el barracón no hay sitio para los marginados como nosotros.