Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
burgh
View images
Definitie
Vertaling van "burgh" in Spaans
Definitie
the owners of factories, whom he called the bourgeoisie, a word having the same origin as burgh and burger, who needed the labour to make a profit.
los propietarios de las fábricas, a quienes llamó burguesía -una palabra que tiene el mismo origen que burgo y burgués-, que necesitaban ese trabajo para obtener beneficios.
Its origins date from around the first half of the eleventh century, when a small burgh or extramural town developed around the market that was held at the foot of the mountain, presided by the castle.
Sus orígenes deben situarse en la primera mitad del siglo XI, cuando se formó un pequeño burgo o arrabal entorno del mercado que se celebraba a los pies de la montaña del castillo.
The two women left a profound mark, and the memories of the XVI century jump out at is through the streets of the burgh, which offers itself up to us, noble, boastful, mysterious.
Las dos mujeres dejaron un profundo rastro y los recuerdos del siglo XVI nos salen al paso por las calles de la villa que se nos ofrece noble, blasonada, misteriosa.
It crosses the river without a bridge and goes up a very short hill to arrive at the burgh of Vélez de Benaudalla, also called Velecillos.
Y pasado el río, sin puente, asciende una cuestecita muy corta para subir a la villa de Vélez de Benaudalla, o por otro nombre Velecillos.
Then, numerous elements representing the various social classes and the clergy form a welcoming parade through the main streets of the burgh, in order to announce the arrival of Columbus on the island.
Luego se juntan incontables grupos representativos de las varias clases sociales y del clero, para un desfile de recepción por las principales calles de la ciudad, con el fin de hacer pública la permanencia de Colón e la isla.
Pope Gregory IV fortified the existing burgh and it was rechristened Gregoriopolis.
El Gregorio IV fortificó la ciudad y la rebautizó como Gregoriopolis.
The combination of these factors explain the development of this commercial burgh, which became the centre for a major market and meeting point for travellers (merchants, pilgrims, etc.) who came from the Pyrenees and from southern France.
La combinación de estos factores explica el desarrollo de este burgo comercial, que se convirtió en el centro de un importante mercado y punto de encuentro de viajeros (mercaderes, peregrinos, etc.) que llegaban del Pirineo y del sur de Francia.
The small burgh of Pescasseroli, cloaked in greenery, can point to a major crafts tradition: fourteenth-century laces, wrought-iron products and gold filigree.
El pequeño burgo de Pescasseroli, inmerso en el verde, cuenta con una artesanía importante: encajes de bolillos, de tradición cuatrocentista, creaciones en hierro forjado, y orfebrería en filigrana.
The Germans did leave their mark on the name, adding the Germanic suffix "burgh" to the name.
Los alemanes dejaron su marca en el nombre, añadiendo el sufijo germánico "burgo" al nombre.
Lerwick is Shetland's only town, with a population of about 7,500 - although about half of the islands' 22,000 people live within 10 miles of the burgh. Lerwick History
Lerwick es la única ciudad de Shetland, con una población de aproximadamente 7.500 - aunque cerca de la mitad de las 22.000 personas de las islas viven dentro de 10 millas del burgo.
Outside of this was the burgh of Canongate, which remained autonomous until 1856.
El área urbana exterior era el burgo de Canongate, que permaneció autónomo hasta 1856.
Journey through the ancient, picturesque burgh of the Canongate.
Viaja a través del antiguo y pintoresco burgo de Canongate.
This villages is considered to be the oldest burgh in Scotland and as local attractions it has one of the oldest and furthest North in Scotland and also the Glenmorangie Distillery, one of the most famous whiskys from this region.
Esta población es considerada el burgo más antiguo de Escocia y como atracciones locales podemos encontrar uno de los campos de golf más antiguos y más al norte de Escocia y también la destilería del famoso whisky Glenmorangie, otro de los whiskys que recomiendo probar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of burgh
burgo
montículo
Uitdrukkingen met burgh: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor burgh in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
royal burgh
630
de burgh
1440
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 49 ms.
