We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vuelven a brotar
burst forth again and start to harm us.
vuelven a brotar y comienzan a dañarnos.
Diseases we've had in check for decades and centuries burst forth again and start to harm us. The economy needs them.
Enfermedades que habíamos controlado por décadas y siglos vuelven a brotar y comienzan a dañarnos. La economía los necesita.
The evils that characterize the last days burst forth again and again in history.
La maldad que caracteriza a los últimos días brota una y otra vez en la historia.
The tinkling laughter burst forth again. "I don't know what that is..."
Su cantarina risa regresó otra vez, diciéndome: "¡No sé qué es eso!"
The insoluble national contradictions will burst forth again and again, and the petty insults between European leaders will turn into full-blown divisions.
Las contradicciones nacionales irresolubles explotarán una y otra vez, y los inocuos insultos entre líderes europeos se convertirán en divisiones en toda regla.
After a short silence on both sides, Mrs. Jennings, with all her natural hilarity, burst forth again.
Tras un corto silencio por ambas partes, la señora Jennings, con todo su característico buen humor, se embarcó de nuevo en el tema.
Although the basic tenets of the Antiochian School were continued in isolated places, it burst forth again in full bloom in Martin Luther and John Calvin, as it had been in bud previously in Nicholas of Lyra.
Aunque los principios básicos de la escuela de Antioquia continuaron en lugares aislados, realmente volvieron a surgir con auge con Martin Lutero y Juan Calvino, así como habían retoñado anteriormente con Nicolás de Lira.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.