Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bus
View images
Vertaling van "bus" in Spaans
Vervoegen
flota
chiva
View images
The train is a quicker mode of transport than a bus.
El tren es un medio de transporte más veloz que el autobús.
He always sneaks some shut-eye on the bus ride back home.
Siempre se echa una cabezada en el autobús de vuelta a casa.
She conked out on the bus and almost missed her stop.
Se quedó frita en el autobús y casi se pasa de parada.
The bus driver checked his blind side carefully before pulling away.
El conductor del autobús revisó bien su lado ciego antes de arrancar.
The bus pulled up sharp when another car suddenly changed lanes.
El autobús paró en seco cuando otro coche cambió de carril de repente.
Commuters were crowded like sardines on the delayed bus this evening.
Los pasajeros iban como sardinas en lata en el autobús retrasado esta tarde.
I needed to jam the final suitcase underneath the bus before departure.
Necesitaba embutir la última maleta debajo del autobús antes de la partida.
He waved goodbye and got on the bus without looking back once.
Se despidió con la mano y subió al autobús sin mirar atrás.
I usually snatch some sleep on the bus after my late-night classes.
Suelo echar una cabezada en el autobús después de mis clases nocturnas.
Listening to music on the bus helps take your mind off traffic.
Escuchar música en el autobús ayuda a despejar la mente del tráfico.
I saw the bus arriving and moved like hell across the street.
Vi llegar el autobús y crucé corriendo como el diablo la calle.
The bus pulled up short when a car cut in without signaling.
El autobús frenó en seco cuando un coche se le cruzó sin avisar.
Commuters were packed compact as sardines inside the bus after the game.
Los pasajeros iban como sardinas en lata dentro del autobús después del partido.
Images of bus
autobús
ómnibus
Uitdrukkingen met bus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
back of the bus n.
parte trasera del autobús
"She always sits at the back of the bus."
miss the bus v.
perder el autobús
"She ran to the stop but still missed the bus."
miss the bus entirely v.
no alcanzar el autobús
"If you don't hurry, you'll miss the bus entirely."
! park the bus v.
defenderse a ultranza
"The team decided to park the bus after scoring an early goal."
! throw under the bus v.
echar la culpa · culpar a alguien
"She threw her coworker under the bus to avoid getting fired."
struggle bus n.
momento complicado
"I'm on the struggle bus with all this homework."
! the wheels came off the bus exp.
todo se vino abajo
"After the scandal, the wheels came off the bus."
! the wheels fell off the bus exp.
todo se vino abajo
"After the merger, the wheels fell off the bus."
battle bus n.
autobús de campaña
"The candidate toured the city in a brightly colored battle bus."
walking school bus n.
grupo de niños que va andando a la escuela con adultos
"The walking school bus ensures kids arrive safely."
booze bus n.
camión de control de alcoholemia
"The booze bus was parked on the highway for breath tests."
bus factor n.
factor de autobús
"The bus factor of this project is only two."
drive the porcelain bus v.
vomitar en el inodoro
"After the party, he had to drive the porcelain bus."
bus station n.
terminal de autobuses
"She waited at the bus station for the next ride to the city."
bus stop n.
parada de autobús
"She waited at the bus stop for twenty minutes."
airport bus n.
autobús del aeropuerto
"I took the airport bus to catch my flight."
! big as a bus adj.
enorme · gigante
"That dog is big as a bus!"
bus company n.
empresa de autobuses
"The bus company runs services across the city."
bus conductor n.
revisor · cobrador
"The bus conductor checked tickets as passengers boarded."
bus driver n.
conductor de autobús
"The bus driver greeted every passenger with a smile."
Synoniemen voor bus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by bus
+10k
bus service
+10k
school bus
+10k
bus ride
+10k
bus stop
+10k
bus station
+10k
bus stops
+10k
shuttle bus
+10k
Resultaten: 180443. Exact: 180443. Verstreken tijd: 203 ms.
