Vertaling van "bus-stops" in Spaans
The city buses are also available and the bus-stops are close by.
The authorities are envisaging to clearly advertise on buses, bus-stops etc. that customers are invited to pay with the exact amount.
Las autoridades están considerando la posibilidad de colocar anuncios en los autobuses, en las paradas de autobús, etc. invitando claramente a pagar con el importe exacto.
Forced recruitment methods involved round-ups in poor suburbs, at football-grounds, at bus-stops, near schools or anywhere where lower class young men were foregathered.
Los métodos del reclutamiento forzoso involucraban rondas en suburbios pobres, en campos de fútbol, paradas de autobuses, cerca de escuelas o en lugares donde los hombres jóvenes de clase baja acostumbraban reunirse.
It is a system designed to light streets and gardens, carparks, rural areas, bus-stops, signage, mobile homes and more.
Es un sistema diseñado para la iluminación de calles, jardines, zonas de aparcamiento, zonas rurales, paradas de autobuses, señalización, casas rodantes, entre otros.
More than half of all bus-stops in the national road network have been converted to make it possible for more and more persons with disabilities to travel by bus.
Más de la mitad de las paradas de autobús de la red caminera nacional se han remodelado para que cada vez más personas con discapacidad puedan viajar en autobús.
Then, those who are currently planning to run over innocent people at bus-stops will suddenly feel that everything is just fine with them, that something has changed, that they feel benevolence, and that good forces are acting within society.
Entonces, aquellos que actualmente están planeando atropellar a gente inocente en las paradas de autobús, de repente sentirán que todo está bien, que algo ha cambiado, que sienten benevolencia, y que las buenas fuerzas están actuando dentro de la sociedad.
Subway exits, parking lots, rain tents, hallway tents, bus-stops, parking lots.
salidas del metro, aparcamientos, tiendas de lluvia, pasillo de tiendas, paradas de autobús, de aparcamientos.
air-port, railways, bus-stops, manufactories, workshops and more noise reduction projects.
aeropuerto, ferrocarriles, paradas de autobús, fábricas, talleres y más proyectos de reducción de ruido.
If you have no car, shops for all necessities, bus-stops to reach the town-center and those to reach the Metro are at ten minutes on foot.
Si no tienes coche, los comercios para las necesidades, paradas de autobús para llegar al centro urbano y las que alcanzan el metro están a diez minutos a pie.
In the Great street Via are several urban bus-stops that connect all the city although given the situation it is not necessary transport because everything is very next, being able to make it comfortably on foot.
En la calle Gran Vía se encuentran varias paradas de autobuses urbanos que conectan toda la ciudad aunque dada la situación no es necesario transporte porque todo se encuentra muy próximo, pudiendo realizarlo cómodamente a pie.
There is excellent access to the public transport network: the 12A and 14A bus-stops, as well as the U4 underground, are located almost on the doorstep.
Hay un excelente acceso a la red de transporte público: el 12A y 14A paradas de autobús, así como el metro U4, se encuentran casi en la puerta.
He walked all the way to Upper Street, near the bus-stops, before he found a free phonebox.
Tuvo que caminar hasta la calle Mayor, cerca de las paradas de autobús, para poder hallar una cabina telefónica vacía.
The bus-stops of the Aerobuses are located just outside of the arrivals hall of terminal 1.
Las paradas de autobús de los Aerobuses están ubicadas justo fuera del vestíbulo de llegadas de la terminal 1.