Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
but also complement
Vertaling van "but also complement" in Spaans
sino también complementar
sino que también complementan
With the help of beautiful cones, scallops, you can decorate not only housing, but also complement your daily outfits.
Con la ayuda de hermosos conos, vieiras, puede decorar no solo la vivienda, sino también complementar sus atuendos diarios.
They could therefore not only identify problems but also complement UNCTAD's work and help provide development-oriented solutions.
Por consiguiente, no sólo podían identificar problemas sino también complementar el trabajo de la UNCTAD y ayudar a aportar soluciones orientadas al desarrollo.
The report also emphasizes that health and human rights not only occupy much common ground, but also complement and reinforce each other.
En el informe también se destaca que la salud y los derechos humanos no sólo abarcan mucho terreno común, sino también se complementan y refuerzan mutuamente.
Whatever sport or activity you practice, you will surely need some accessories that not only provide you with solutions but also complement your look.
Gorras bordadas, cinturones cual sea el deporte o actividad que practiques, seguro que necesitarás unos complementos que no solo te aporten soluciones sino que complementen tu imagen.
They not only add to the display, but also complement and accentuate it, giving the piece an aesthetically upgrade that is not possible for a solitary stone to achieve.
No solo añaden a la exhibición, sino que también complementan y acentúan dando a la pieza una belleza estética que no sería posible alcanzar con una piedra solitaria.
Instead, wear your hair in natural, beautiful styles that will not only keep it shiny and glowing with health but also complement your face shape and gorgeous outfit.
En lugar de esto, usa hermosos peinados naturales que no solo mantengan tu cabello brillante y saludable, sino que también vayan de acuerdo a la forma de tu rostro y tu magnífico atuendo.
This culture, which we have adopted for achieving peace and as a sound foundation for international relations, will not be achieved through selective implementation, for it is an all-encompassing umbrella under which many concepts and principles are not only integrated but also complement one another.
Esta cultura, que hemos adoptado para lograr la paz y una base sólida para las relaciones internacionales, no podrá alcanzarse mediante una aplicación selectiva porque se trata de una aglutinación que abarca muchos conceptos y principios que no sólo están integrados sino que también se complementan mutuamente.
The main results show that the different dimensions of quality of life perceived by professionals interact with their counterparts in the subjective version, but also complement dimensions that address various aspects of the person.
Los principales resultados demuestran que las diferentes dimensiones de calidad de vida percibida por los profesionales se relacionan con sus homólogas en la versión subjetiva, pero además se complementan con dimensiones que atiendan a diversos aspectos de la persona.
Attractive, enticing and modern solution and graphics not only make the CP easy to use but also complement the pleasing appearance of today's high tech operating theatres.
Las soluciones y los gráficos atractivos, atractivos y modernos no solo hacen que el CP sea fácil de usar, sino que también complementan el aspecto agradable de los quirófanos de alta tecnología de hoy en día.
An expressive contrast to the exclusive paint finish - and proof that opposites not only attract but also complement each other perfectly.
Un contraste singular con el acabado de pintura y la prueba de que los opuestos no solo se atraen, sino que también se complementan a la FAMILIA DE LEYENDAS.
Panasonic thermal cameras with built-in motion detection not only allow night time vision without illumination, but also complement Panasonic vision cameras during the daytime, giving the following enhancements
Las cámaras térmicas de Panasonic con función de detección de movimiento integrada no solo permiten visión nocturna sin iluminación, sino que además complementan la cámaras de visión de Panasonic durante el día y ofrecen las siguientes prestaciones
The report also emphasizes that health and human rights not only occupy much common ground, but also complement and reinforce each other.
En el informe también se destaca que la salud y los derechos humanos no sólo abarcan mucho terreno común, sino también se complementan y refuerzan mutuamente.
Synoniemen voor but also complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 113 ms.
