Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but decisive
Vertaling van "but decisive" in Spaans
pero decisivo
pero decisiva
pero decisivas
pero decidido
pero decisivos
pero determinante
aunque decisivo
pero decidida
Keeping my lilt friendly but decisive, I nudge rather than push.
Manteniendo mi tono amistoso pero decisivo.
Immediate action would focus on a 'limited, but decisive target'
La actuación inmediata debe afectar a un sector «limitado, pero decisivo»
That must be our modest but decisive collaboration.
Esta debe ser nuestra modesta, pero decisiva, colaboración.
I am not lowering this until someone gives me the respect of another person's knuckles tapping against mine in a light but decisive manner.
No lo bajaré hasta que alguien me muestre respeto golpeando su puño contra el mío en una ligera pero decisiva manera.
This description of human choices can explain many things, but it is useless or misleading when we have to explain those few but decisive choices from which almost the entire moral and spiritual quality of our lives depends.
Esta descripción de las elecciones humanas explica muchas cosas, pero es inútil o equívoca cuando se trata de explicar las escasas pero decisivas elecciones de las que depende casi toda la calidad moral y espiritual de nuestra vida.
However, if development was to have a significant impact, it must be based on the creation of conditions in which a large number of people could take such small but decisive steps that might lead collectively to the gradual transformation of their living conditions.
Pero si el desarrollo ha de tener consecuencias significativas, debe basarse en la creación de las condiciones que permitan a un gran número de personas adoptar esas medidas limitadas pero decisivas que en conjunto pueden conducir a la transformación gradual de sus condiciones de vida.
The current session marked the final phase in a difficult but decisive reform process.
El actual período de sesiones representa la última fase de un proceso de reforma difícil pero decisivo.
The indispensable first principle of these proposals is the abnegation of sovereignty in a limited but decisive field.
Su principio fundamental es la delegación de soberanía en un ámbito limitado, pero decisivo.
When switching from one language to another, the difference between two words can be minimal but decisive to give a certain meaning to the text.
Al cambiar de un idioma a otro, la diferencia entre dos palabras puede ser mínima pero decisiva para darle un cierto significado al texto.
He therefore deliberately opted for a gradual approach based on the principle of subsidiarity - what he called initiatives in a limited, but decisive area.
En consecuencia, optó deliberadamente por un enfoque gradual basado en el principio de subsidiariedad, mediante lo que denominó iniciativas en un área limitada pero decisiva.
We will refer only to a small but decisive part of that reality: organisations.
Nos referiremos tan solo a una parte pequeña, pero decisiva, de esta realidad: las organizaciones.
Testing, research and advice facilities will provide information about the diverse aspects of the often invisible but decisive part of plant production.
Contará con la presencia de instituciones experimentales, de investigación y de asesoramiento para informarle sobre los versátiles aspectos de esta parte a menudo no visible, pero decisiva, de la producción de plantas.
This is a subtle but decisive shift, because by its nature it legitimises a two-tier employment market, or worse the creation of real networks of slave traders slashing prices.
Ésta es una variación muy sutil pero decisiva, ya que por su propia naturaleza legitima un mercado laboral de dos niveles, o lo que es peor, la creación de redes reales de traficantes de esclavos arrasando los precios.
Synoniemen voor but decisive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 84 ms.
